Oh Captain - Hendrick перевод на немецкий

Oh Captain

Last night I was confronted
By an angel I knew
She said love do you think you could help me
I said love that's all I wanna do
She said there's this boy who wants to love me
But he could never be you

Oh captain, his scheming
Is giving me doubt

He's writing a mystery
And I'm trying to solve it
But he's getting the best of me
And I'm afraid that I want to say
Doesn't go with the story

Last night I was confronted
By a raven I knew
He said there's this girl who wants to trust me
But I could never be you
I said boy you've got a way with words
Some like I've never heard from anyone

Oh captain, his theming
Is giving me chills

He's writing a masterpiece
And I'm trying to dissolve it
But he's getting the best of me
And I'm afraid that what I wanna say
Doesn't go with the story

What makes you think you can have it
What makes you think that she's yours
When she's been mine for such a long time

That boy is writing a mystery

O Captain

Letzte Nacht wurde ich konfrontiert
Von einem Engel, den ich kannte
Sie sagte, Liebe, könntest du mir helfen
Ich sagte, Liebe, das ist alles, was ich tun will
Sie sagte, da ist dieser Junge, der mich lieben will
Aber er könnte niemals du sein

Oh Captain, sein Getue
Lässt mich zweifeln

Er schreibt ein Rätsel
Und ich versuche, es zu lösen
Aber er übertrumpft mich
Und ich fürchte, was ich sagen möchte
Passt nicht zur Geschichte

Letzte Nacht wurde ich konfrontiert
Von einem Raben, den ich kannte
Er sagte, da ist dieses Mädchen, das mir vertrauen will
Aber ich könnte niemals du sein
Ich sagte, Junge, du hast eine Art mit Worten
Wie ich sie noch von niemandem gehört habe

Oh Captain, sein Stil
Bereitet mir Gänsehaut

Er schreibt ein Meisterwerk
Und ich versuche, es aufzulösen
Aber er übertrumpft mich
Und ich fürchte, was ich sagen möchte
Passt nicht zur Geschichte

Was lässt dich denken, du könntest sie haben
Was lässt dich denken, dass sie dein ist
Wenn sie schon so lange mein ist

Dieser Junge schreibt ein Rätsel