Mijn Hart - Henk Disselперевод на русский




Mijn Hart
Мое Сердце
Alles draaide echt om jou
Все вращалось вокруг тебя
En ik wilde je niet kwijt
И я не хотел тебя потерять
Maar ik zag bij jou de twijfel in je ogen
Но я видел в твоих глазах сомнение
En nu is het voorbij
И теперь все кончено
Alles straks verleden tijd
Все скоро станет прошлым
Toch voel ik mij verraden en bedrogen
Но я чувствую себя преданным и обманутым
Nu alleen weer verder
Теперь снова один
Verder zonder jou
Один без тебя
Het is je eigen schuld
Это твоя вина
Dit is toch wat je wou
Разве ты этого не хотела?
Je weet ik heb je heel m'n hart gegeven
Ты знаешь, я отдал тебе все свое сердце
Maar dat was voor jou nog niet genoeg
Но тебе этого было недостаточно
Ik ga nu verder met m'n eigen leven
Я теперь иду дальше со своей жизнью
Was het dan zoveel wat ik je vroeg?
Разве я просил у тебя так много?
Het is mooi geweest, het boek is nu gesloten
Все кончено, книга закрыта
Laat me nu maar gaan, ik vind het best
Отпусти меня, я не против
Ik blijf mezelf al voelt het nog zo klote
Я останусь собой, хотя мне и очень тяжело
Ik ben ook maar een mens zoals de rest
Я тоже всего лишь человек, как и все остальные
Dit is wat je wou
Это то, чего ты хотела
Dus dit is wat je krijgt
Так что это то, что ты получаешь
Of had je het soms anders in gedachten?
Или ты думала иначе?
Zilver vond je niks
Серебро тебе не нравилось
Goud voor degeen die zwijgt
Золото для тех, кто молчит
Maar daar kon ik toch echt niet meer op wachten
Но я больше не мог этого ждать
Nu alleen weer verder
Теперь снова один
Verder zonder jou
Один без тебя
Het is je eigen schuld
Это твоя вина
Dit is toch wat je wou
Разве ты этого не хотела?
Je weet ik heb je heel m'n hart gegeven
Ты знаешь, я отдал тебе все свое сердце
Maar dat was voor jou nog niet genoeg
Но тебе этого было недостаточно
Ik ga nu verder met m'n eigen leven
Я теперь иду дальше со своей жизнью
Was het dan zoveel wat ik je vroeg?
Разве я просил у тебя так много?
Het is mooi geweest, het boek is nu gesloten
Все кончено, книга закрыта
Laat me nu maar gaan, ik vind het best
Отпусти меня, я не против
Ik blijf mezelf al voelt het nog zo klote
Я останусь собой, хотя мне и очень тяжело
Ik ben ook maar een mens zoals de rest
Я тоже всего лишь человек, как и все остальные
Het is mooi geweest, het boek is nu gesloten
Все кончено, книга закрыта
Laat me nu maar gaan, ik vind het best
Отпусти меня, я не против
Ik blijf mezelf al voelt het nog zo klote
Я останусь собой, хотя мне и очень тяжело
Ik ben ook maar een mens zoals de rest
Я тоже всего лишь человек, как и все остальные
Als de rest
Как и все остальные





Авторы: Harry Gerritsen, Bas Van Den Heuvel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.