Текст и перевод песни Hercules - X

X

Somos las Musas, diosas de las artes, que proclaman a los héroes,
Héroes como Hércules.

Querrás decir "Múscules."
Ay, me encantaría hacer un poco de música...
Nuestra historia comienza en realidad mucho antes de Hércules,
Hace muchas eras.

Después de la creación,
La tierra era un caos total,
Repleta de titanes con
Afán de hacer el mal
Lugar inmundo fue,
Desorden en cualquier dirección
Con terremotos y volcanes
Siempre en acción
Oh, y que lo digas

Entonces vino Zeus
Su rayo les lanzó ahí,
A los malos encerró, y así
Con ese caos vino a terminar
Él tuvo gran virtud
Fuerza triple "A" fue sin dudar
El plato fuerte fue
Sí, nena
Se impuso al mundo en su juventud
En el Olimpo se vivió la paz y la virtud

Aunque parezca imposible
Has de creerlo tú
En el Olimpo se vivió
La paz y la virtud.

X

We are the Muses, goddesses of the arts, who proclaim the heroes,
Heroes like Hercules.

You mean "Hunksules."
Oh, how I'd love to make some music...
Our story actually begins long before Hercules,
Eons and eons ago.

After the world was created,
Earth was a total mess,
Full of Titans who were bent on,
Makin' things a mess.
It was a dirty world,
Chaos left and right,
With earthquakes and volcanoes,
Always makin' a fright.
Oh, you can say that again.

Then along came Zeus,
His thunderbolts he hurled,
Locked those bad guys up below,
And brought the chaos to an end - you see, he was a dude.
He had a thing for dames,
Triple "A" back then,
He was a real cool cat,
Yeah, baby.
He was the king of his hill,
On Mount Olympus they all dug his style.

It's hard to believe,
But it's true, my friend.
On Mount Olympus they all dug,
His style, my friend.