Herman Medrano - Ah Yeah - Feat. Catarrhal Noise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Herman Medrano - Ah Yeah - Feat. Catarrhal Noise




Ah Yeah - Feat. Catarrhal Noise
Ага, да - при участии Catarrhal Noise
Va vendare e ciope de pan al marcà Ca Tron! Ah yeah
Пойду куплю бинты и хлеб на рынке Ca Tron! Ага, да
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ага, да! Будем веселиться до упаду
Sabo de sera e so in forma yeah
Субботний вечер, и я в форме, ага
Formajea sotaceti e mortadea
Сыр, соленья и колбаса
Sabo de sera e so in forma yeah!
Субботний вечер, и я в форме, ага!
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ага, да! Будем веселиться до упаду
Sabo de sera e so in forma yeah
Субботний вечер, и я в форме, ага
Formajea sotaceti e mortadea
Сыр, соленья и колбаса
Sabo de sera e so in forma yeah!
Субботний вечер, и я в форме, ага!
Me so catà un lavoro tacà de casa mia
Нашёл работу рядом с домом
So tacà de casa ma l'è na porcaria
Рядом с домом, но это такая хрень
Al manco a matina stago un fià de pi in leto
По крайней мере, утром могу подольше поваляться в постели
Ma pa 9ore el me paròn: "Dai co chel mueto"
Но в 9 часов мой босс: "Давай, шевелись, мертвец"
El xe un lavoro novo, no me ricordo el nome
Это новая работа, не помню названия
Se trata i me dito de organixassione
Это что-то связанное с организацией, мне сказали
Fassie, pulito, ben retribuito
Легко, чисто, хорошо оплачивается
Te ghè da farte el cùeo, no i te o ga miga dito?
Тебе придётся вкалывать, разве тебе не говорили?
Adesso che se verxe ben a stajon dei canpi
Сейчас, когда начинается сезон полевых работ
Sarìa mejo dal mueto stare ben distanti
Лучше бы держаться подальше от мертвецов
problemi col cacaro
У меня проблемы с какашками
I fiori sol pomaro
Цветы на яблоне
Casini col ponaro
Заморочки с мостовым
e gaine col snaro
У меня проблемы со snare
El paron se incassà, mi de sabo digo no
Босс взбесился, я в субботу говорю нет
da trapiantare e verxe e spinare el me merlot
Мне нужно пересаживать, открывать и опрыскивать мой мерло
Co xe sera: bronse, musica e maeani
Когда наступает вечер: бронза, музыка и подружки
Se catemo co i amighi e femo i americani
Встречаемся с друзьями и ведём себя как американцы
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ага, да! Будем веселиться до упаду
Sabo de sera e so in forma yeah
Субботний вечер, и я в форме, ага
Formajea sotaceti e mortadea
Сыр, соленья и колбаса
Sabo de sera e so in forma yeah!
Субботний вечер, и я в форме, ага!
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ага, да! Будем веселиться до упаду
Sabo de sera e so in forma yeah
Субботний вечер, и я в форме, ага
Formajea sotaceti e mortadea
Сыр, соленья и колбаса
Sabo de sera e so in forma yeah!
Субботний вечер, и я в форме, ага!
Uncuò parto bon'ora
Вчера выехал пораньше
Ma ae siè cato a bote del pisso in mexo a strada ai 20 ae ora
Но в шесть утра застрял в пробке на 20 минут
So in ritardo e inveisso
Опаздываю и злюсь
Ansi me incasso
Ещё больше злюсь
Cèero e sorpasso
Бибикаю и обгоняю
Che quasi me masso
Чуть не разбился
Co rivo al capanon el paròn me varda storto
Когда я прихожу в сарай, босс смотрит на меня косо
"Qua se taca ae siè, a mexodì da mi a raporto"
"Здесь начинаем в шесть, в полдень я докладываю"
Ciapà dal sconforto vardo fora dal portòn
В отчаянии смотрю из ворот
Fra mi e mi penso: "Te si proprio un goldon"
Про себя думаю: "Ты просто болван"
Sti contadini finti coi schei e sensa odore
Эти фальшивые фермеры с деньгами и без запаха
ABS al BCS, navigatore sol tratore
ABS на BCS, навигатор на тракторе
Che te i vedi bei neti in teévision a Linea Verde
Которых ты видишь чистенькими по телевизору на Linea Verde
Sti cuà par mi no i mai girà do merde
Эти ребята, по-моему, никогда не убирали дерьмо
Go un fià de orto
У меня есть небольшой огород
Go da i canpi a un signoroto
Я работаю на полях у богача
Go un lavoro a posto
У меня есть постоянная работа
Ti dame torto
Ты не права
E co xe sera so piegà come un origami
А вечером я сложен, как оригами
Ma ciamo i soiti amighi e femo i americani
Но я звоню своим обычным друзьям, и мы ведём себя как американцы
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ага, да! Будем веселиться до упаду
Sabo de sera e so in forma yeah
Субботний вечер, и я в форме, ага
Formajea sotaceti e mortadea
Сыр, соленья и колбаса
Sabo de sera e so in forma yeah!
Субботний вечер, и я в форме, ага!
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ага, да! Будем веселиться до упаду
Sabo de sera e so in forma yeah
Субботний вечер, и я в форме, ага
Formajea sotaceti e mortadea
Сыр, соленья и колбаса
Sabo de sera e so in forma yeah!
Субботний вечер, и я в форме, ага!
Che altro me riva na busta daea rejon
На днях мне пришло письмо из региона
I fa el censimento de tute e piantajon
Они проводят перепись всех посадок
I dixe de contare quante vegne piantà
Говорят, чтобы я посчитал, сколько у меня посажено
E se te superi sta quota te vegnarè multà
И если ты превысишь эту квоту, тебя оштрафуют
Ciama el Bullo e me domanda
Звоню Булло и спрашиваю
"Ciò, gheto sentio? I voe che conta e vache n'altra volta, porco zio!"
"Эй, ты слышал? Они хотят, чтобы я снова посчитал коров, чёрт возьми!"
Poco dopo i me riciama anca quei de l'agensia
Вскоре мне перезванивают из агентства
"Il lavoro è interinale o ci sta o lei va via"
"Работа временная, или вы соглашаетесь, или уходите"
A questo punto par sfogarme tiro do porchi e me chieto
В этот момент, чтобы выпустить пар, я стреляю в двух свиней и успокаиваюсь
Penso che vorìa e me musso e no el mueto
Думаю, что хотел бы своих мускулов, а не мертвеца
Sento i sindacati domanda da fare
Слышу, у профсоюзов есть ко мне вопросы
Cuà i me controea quante volte vago pissare
Здесь они контролируют, сколько раз я хожу писать
"Si calmi è la prassi, ecco il modulo e ripassi"
"Успокойтесь, это обычная процедура, вот бланк, и пересмотрите"
Varda ti se al sabo go a che fare co sti cassi
Посмотри, есть ли у меня в субботу дело с этими кассами
E me despiaxe ma indrìo no se poe tornare
И мне жаль, но вернуться назад нельзя
A quarant'ani e co fameja dove vuto 'ndare?
В сорок лет и с семьёй, куда мне деваться?
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ага, да! Будем веселиться до упаду
Sabo de sera e so in forma yeah
Субботний вечер, и я в форме, ага
Formajea sotaceti e mortadea
Сыр, соленья и колбаса
Sabo de sera e so in forma yeah!
Субботний вечер, и я в форме, ага!
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ага, да! Будем веселиться до упаду
Sabo de sera e so in forma yeah
Субботний вечер, и я в форме, ага
Formajea sotaceti e mortadea
Сыр, соленья и колбаса
Sabo de sera e so in forma yeah!
Субботний вечер, и я в форме, ага!
Dj Tech scratches
Dj Tech scratches





Авторы: E. Menegazzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.