Herman Medrano - Ah Yeah - Feat. Catarrhal Noise - перевод текста песни на немецкий




Ah Yeah - Feat. Catarrhal Noise
Ah Yeah - Feat. Catarrhal Noise
Va vendare e ciope de pan al marcà Ca Tron! Ah yeah
Geh Brotreste verkaufen auf dem Markt von Ca Tron! Ah yeah
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ah yeah! Wir legen die Knochen auf den Grill
Sabo de sera e so in forma yeah
Samstagabend und ich bin fit, yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Käse, Essiggurken und Mortadella
Sabo de sera e so in forma yeah!
Samstagabend und ich bin fit, yeah!
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ah yeah! Wir legen die Knochen auf den Grill
Sabo de sera e so in forma yeah
Samstagabend und ich bin fit, yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Käse, Essiggurken und Mortadella
Sabo de sera e so in forma yeah!
Samstagabend und ich bin fit, yeah!
Me so catà un lavoro tacà de casa mia
Ich hab' 'ne Arbeit gefunden, direkt bei mir zu Haus
So tacà de casa ma l'è na porcaria
Ist nah dran, aber es ist ein Drecksjob
Al manco a matina stago un fià de pi in leto
Wenigstens bleib ich morgens ein bisschen länger im Bett
Ma pa 9ore el me paròn: "Dai co chel mueto"
Aber 9 Stunden lang mein Chef: "Los mit dem Karren!"
El xe un lavoro novo, no me ricordo el nome
Es ist 'ne neue Arbeit, ich erinnere mich nicht an den Namen
Se trata i me dito de organixassione
Es geht um Organisation, hat man mir gesagt
Fassie, pulito, ben retribuito
Einfach, sauber, gut bezahlt
Te ghè da farte el cùeo, no i te o ga miga dito?
Du musst dir den Arsch aufreißen, hat man dir das nicht gesagt?
Adesso che se verxe ben a stajon dei canpi
Jetzt, wo die Feldarbeitssaison gut beginnt
Sarìa mejo dal mueto stare ben distanti
Wär's besser, sich vom Karren fernzuhalten
problemi col cacaro
Ich hab Probleme mit dem Kakibaum
I fiori sol pomaro
Die Blüten am Apfelbaum
Casini col ponaro
Stress mit dem Hühnerstall
e gaine col snaro
Ich hab die Hühner mit Schnupfen
El paron se incassà, mi de sabo digo no
Der Chef ist sauer geworden, ich sag am Samstag nein
da trapiantare e verxe e spinare el me merlot
Ich muss den Kohl umpflanzen und meinen Merlot anzapfen
Co xe sera: bronse, musica e maeani
Wenn's Abend wird: Glut, Musik und Schweinereien (Festessen)
Se catemo co i amighi e femo i americani
Wir treffen uns mit Freunden und machen auf Amerikaner
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ah yeah! Wir legen die Knochen auf den Grill
Sabo de sera e so in forma yeah
Samstagabend und ich bin fit, yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Käse, Essiggurken und Mortadella
Sabo de sera e so in forma yeah!
Samstagabend und ich bin fit, yeah!
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ah yeah! Wir legen die Knochen auf den Grill
Sabo de sera e so in forma yeah
Samstagabend und ich bin fit, yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Käse, Essiggurken und Mortadella
Sabo de sera e so in forma yeah!
Samstagabend und ich bin fit, yeah!
Uncuò parto bon'ora
Heute fahr ich früh los
Ma ae siè cato a bote del pisso in mexo a strada ai 20 ae ora
Aber um sechs treff' ich die Pissflasche (Langweiler) mitten auf der Straße mit 20 km/h
So in ritardo e inveisso
Ich bin spät dran und fluche
Ansi me incasso
Eigentlich werde ich wütend
Cèero e sorpasso
Beschleunige und überhole
Che quasi me masso
Dass ich mich fast umbringe
Co rivo al capanon el paròn me varda storto
Als ich an der Halle ankomme, schaut mich der Chef schief an
"Qua se taca ae siè, a mexodì da mi a raporto"
"Hier fängt man um sechs an, mittags zum Rapport bei mir"
Ciapà dal sconforto vardo fora dal portòn
Von Verzweiflung ergriffen schaue ich aus dem Tor
Fra mi e mi penso: "Te si proprio un goldon"
Bei mir denke ich: "Du bist echt ein Vollidiot"
Sti contadini finti coi schei e sensa odore
Diese falschen Bauern mit Geld und ohne Geruch
ABS al BCS, navigatore sol tratore
ABS am BCS (Kleintraktor), Navi auf dem Traktor
Che te i vedi bei neti in teévision a Linea Verde
Die du schön sauber im Fernsehen bei Linea Verde siehst
Sti cuà par mi no i mai girà do merde
Diese hier haben für mich noch nie Scheiße gewendet
Go un fià de orto
Ich hab' ein bisschen Garten
Go da i canpi a un signoroto
Ich hab die Felder einem reichen Herrn gegeben
Go un lavoro a posto
Ich hab' 'ne feste Arbeit
Ti dame torto
Sag du, ich hab Unrecht
E co xe sera so piegà come un origami
Und wenn's Abend wird, bin ich gefaltet wie ein Origami
Ma ciamo i soiti amighi e femo i americani
Aber ich rufe die üblichen Freunde an und wir machen auf Amerikaner
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ah yeah! Wir legen die Knochen auf den Grill
Sabo de sera e so in forma yeah
Samstagabend und ich bin fit, yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Käse, Essiggurken und Mortadella
Sabo de sera e so in forma yeah!
Samstagabend und ich bin fit, yeah!
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ah yeah! Wir legen die Knochen auf den Grill
Sabo de sera e so in forma yeah
Samstagabend und ich bin fit, yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Käse, Essiggurken und Mortadella
Sabo de sera e so in forma yeah!
Samstagabend und ich bin fit, yeah!
Che altro me riva na busta daea rejon
Neulich kommt ein Umschlag von der Region
I fa el censimento de tute e piantajon
Die machen eine Zählung aller Anpflanzungen
I dixe de contare quante vegne piantà
Sie sagen, ich soll zählen, wie viele Reben ich gepflanzt hab
E se te superi sta quota te vegnarè multà
Und wenn du diese Quote überschreitest, wirst du bestraft
Ciama el Bullo e me domanda
Bullo ruft an und fragt mich
"Ciò, gheto sentio? I voe che conta e vache n'altra volta, porco zio!"
"Hey, hast du gehört? Die wollen, dass ich schon wieder die Kühe zähle, verdammt!"
Poco dopo i me riciama anca quei de l'agensia
Kurz darauf rufen mich auch die von der Agentur wieder an
"Il lavoro è interinale o ci sta o lei va via"
"Die Arbeit ist Zeitarbeit, entweder Sie bleiben oder Sie gehen"
A questo punto par sfogarme tiro do porchi e me chieto
An diesem Punkt, um Dampf abzulassen, fluche ich ein paar Mal und beruhige mich
Penso che vorìa e me musso e no el mueto
Ich denke, ich hätte lieber meinen Esel und nicht den Karren
Sento i sindacati domanda da fare
Ich höre die Gewerkschaften, ich hab' 'ne Frage zu stellen
Cuà i me controea quante volte vago pissare
Hier kontrollieren sie, wie oft ich pinkeln gehe
"Si calmi è la prassi, ecco il modulo e ripassi"
"Beruhigen Sie sich, das ist üblich, hier ist das Formular und kommen Sie wieder vorbei"
Varda ti se al sabo go a che fare co sti cassi
Schau an, ob ich am Samstag mit diesem Scheiß zu tun haben muss
E me despiaxe ma indrìo no se poe tornare
Und es tut mir leid, aber zurück kann man nicht mehr
A quarant'ani e co fameja dove vuto 'ndare?
Mit vierzig Jahren und mit Familie, wohin willst du gehen?
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ah yeah! Wir legen die Knochen auf den Grill
Sabo de sera e so in forma yeah
Samstagabend und ich bin fit, yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Käse, Essiggurken und Mortadella
Sabo de sera e so in forma yeah!
Samstagabend und ich bin fit, yeah!
Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Ah yeah! Wir legen die Knochen auf den Grill
Sabo de sera e so in forma yeah
Samstagabend und ich bin fit, yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Käse, Essiggurken und Mortadella
Sabo de sera e so in forma yeah!
Samstagabend und ich bin fit, yeah!
Dj Tech scratches
Dj Tech scratches





Авторы: E. Menegazzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.