Текст и перевод песни Herman Medrano - Ah Yeah - Feat. Catarrhal Noise

Ah Yeah - Feat. Catarrhal Noise

Va vendare e ciope de pan al marcà Ca Tron! Ah yeah

Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Sabo de sera e so in forma yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Sabo de sera e so in forma yeah!

Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Sabo de sera e so in forma yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Sabo de sera e so in forma yeah!

Me so catà un lavoro tacà de casa mia
So tacà de casa ma l'è na porcaria
Al manco a matina stago un fià de pi in leto
Ma pa 9ore el me paròn: "Dai co chel mueto"
El xe un lavoro novo, no me ricordo el nome
Se trata i me gà dito de organixassione
Fassie, pulito, ben retribuito
Te ghè da farte el cùeo, no i te o ga miga dito?
Adesso che se verxe ben a stajon dei canpi
Sarìa mejo dal mueto stare ben distanti
Gò problemi col cacaro
I fiori sol pomaro
Casini col ponaro
Gò e gaine col snaro
El paron se gà incassà, mi de sabo digo no
Gò da trapiantare e verxe e spinare el me merlot
Co xe sera: bronse, musica e maeani
Se catemo co i amighi e femo i americani

Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Sabo de sera e so in forma yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Sabo de sera e so in forma yeah!

Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Sabo de sera e so in forma yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Sabo de sera e so in forma yeah!

Uncuò parto bon'ora
Ma ae siè cato a bote del pisso in mexo a strada ai 20 ae ora
So in ritardo e inveisso
Ansi me incasso
Cèero e sorpasso
Che quasi me masso
Co rivo al capanon el paròn me varda storto
"Qua se taca ae siè, a mexodì da mi a raporto"
Ciapà dal sconforto vardo fora dal portòn
Fra mi e mi penso: "Te si proprio un goldon"
Sti contadini finti coi schei e sensa odore
ABS al BCS, navigatore sol tratore
Che te i vedi bei neti in teévision a Linea Verde
Sti cuà par mi no i gà mai girà do merde
Go un fià de orto
Go da i canpi a un signoroto
Go un lavoro a posto
Ti dame torto
E co xe sera so piegà come un origami
Ma ciamo i soiti amighi e femo i americani

Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Sabo de sera e so in forma yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Sabo de sera e so in forma yeah!

Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Sabo de sera e so in forma yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Sabo de sera e so in forma yeah!

Che altro dì me riva na busta daea rejon
I fa el censimento de tute e piantajon
I dixe de contare quante vegne gò piantà
E se te superi sta quota te vegnarè multà
Ciama el Bullo e me domanda
"Ciò, gheto sentio? I voe che conta e vache n'altra volta, porco zio!"
Poco dopo i me riciama anca quei de l'agensia
"Il lavoro è interinale o ci sta o lei va via"
A questo punto par sfogarme tiro do porchi e me chieto
Penso che vorìa e me musso e no el mueto
Sento i sindacati gò domanda da fare
Cuà i me controea quante volte vago pissare
"Si calmi è la prassi, ecco il modulo e ripassi"
Varda ti se al sabo go a che fare co sti cassi
E me despiaxe ma indrìo no se poe tornare
A quarant'ani e co fameja dove vuto 'ndare?

Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Sabo de sera e so in forma yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Sabo de sera e so in forma yeah!

Ah yeah! Femo i ossi so a grea
Sabo de sera e so in forma yeah
Formajea sotaceti e mortadea
Sabo de sera e so in forma yeah!
Dj Tech scratches

Ah Yeah - Feat. Catarrhal Noise

I have to go sell wine and bread at the market in Ca' Tron! Ah yeah

Ah yeah! My bones are aching
Saturday night and I'm in good shape yeah
Soppressata and mortadella
Saturday night and I'm in good shape yeah!

Ah yeah! My bones are aching
Saturday night and I'm in good shape yeah
Soppressata and mortadella
Saturday night and I'm in good shape yeah!

I found a job close to home
It's close to home but it sucks
At least in the morning I can stay in bed a little longer
But for 9 hours my boss says: "Come on you lazybones"
It's a new job, I don't remember the name
It's about, they told me, organization
Easy, clean, well paid
You have to work your ass off, didn't I tell you?
Now that the farming season is starting
It would be better to stay away from the manure
I have problems with the peach trees
With the apple trees
Issues with the bridge
Trouble with the ditch
The boss is getting rich, I say no on Saturdays
I have to transplant, prune, and hoe my Merlot
When it's evening: booze, music, and craziness
We meet up with friends and act like Americans

Ah yeah! My bones are aching
Saturday night and I'm in good shape yeah
Soppressata and mortadella
Saturday night and I'm in good shape yeah!

Ah yeah! My bones are aching
Saturday night and I'm in good shape yeah
Soppressata and mortadella
Saturday night and I'm in good shape yeah!

One day I leave early
But at six I'm stuck with a flat tire in the middle of the road at 8 a.m.
I'm late and pissed
I get anxious
I speed and overtake
Almost crashing
When I arrive at the shed the boss looks at me askew
"We start at six, report to me at noon"
Disheartened I look out the door
To myself I think: "You're such a fool"
These fake farmers with money and no smell
ABS on the BCS, navigator only on the tractor
You see them all clean on TV on Linea Verde
These guys, in my opinion, have never shoveled shit
I have a little vegetable garden
I work the fields for a rich guy
I have a steady job
Prove me wrong
And when it's evening I'm folded up like origami
But we call our usual friends and act like Americans

Ah yeah! My bones are aching
Saturday night and I'm in good shape yeah
Soppressata and mortadella
Saturday night and I'm in good shape yeah!

Ah yeah! My bones are aching
Saturday night and I'm in good shape yeah
Soppressata and mortadella
Saturday night and I'm in good shape yeah!

The other day I get a letter from the region
They're doing a census of all the plantations
They say to count how many vines you've planted
And if you exceed this quota you will be fined
Bullo calls me and asks
"Hey, did you hear? They want us to count the cows again, damn it!"
Shortly after, the agency calls me back
"The job is temporary, either you stay or you leave"
At this point, to let off steam, I shoot two pigs and calm down
I think I would prefer my snout and not the manure
I hear the unions have questions to ask
Here they control me how many times I go to pee
"Calm down, it's the procedure, here's the form, come back later"
Look, on Saturday I have to deal with these guys
And I'm sorry but you can't go back
At forty years old and with a family, where do you want to go?

Ah yeah! My bones are aching
Saturday night and I'm in good shape yeah
Soppressata and mortadella
Saturday night and I'm in good shape yeah!

Ah yeah! My bones are aching
Saturday night and I'm in good shape yeah
Soppressata and mortadella
Saturday night and I'm in good shape yeah!
Dj Tech scratches