Basabanchi - Herman Medrano перевод на немецкий

Basabanchi

Gnente robe insulse de carton o plasticon
Ste robe no sta in piè e va basso co un spinton
Da cuando che so nato che me e cato sol gropon
Pa tanti e sa da vecio, ma anca da cagnon
I xe 2000 ani de carota e de baston
I altri no xe mejo se i te ciava col sabion
Chi vive col magon, chi voe a rivoussion
Chi veste de arancion e chi se fa su un canon
Seto quante tante volte xe question de distrassion
E basta poco gnente pa canbiare situassion
De queo che te senti xe fadiga na gestion
E no te guaivi tuto co do colpi de fraton
E giustificassion xe robe bone pa un poltron
Mi fasso costrussion meto maton sora maton
Ogni vestito messo el va ben pa eà so stajon
No te ve miga in spiaja co e braghe e col majon

10 basabanchi, 9 basabanchi
8 basabanchi, dime quanti basabanchi?
7 basabanchi, 6 basabanchi
5 basabanchi, dime quanti basabanchi?
4 basabanchi, 3 basabanchi
2 basabanchi, dime quanti basabanchi?
1 basabanchi, e vanti e vanti
Quanti basabanchi? Senpre massa tanti

Uncuò dopia rassion, magna tuta eà to porsion
Fa ben eà to funsion, fin che no te ve in pension
Recita un copion, matrimonio da finton
Messa de matina e dopo mesodì baeon
Testa bassa al luni el to paron col baston
E se te ghe rajon serca almanco de stare bon
Gnente obiession e te daremo un medajon
Gnente reassion o te tachemo na sansion
So e robe se ghe riva fra un ano o fra un milion
A ti te voe un secondo, mi me basta na frassion
Co te ghe tolto eà bici e te ve fora dal porton
Te ghe da fare strada da restare co el sercion
Se no te voi capire e te va ben ste spiegassion
Va ben che naltro riva e te inpacheta a soussion
Xe tuto beo pronto, gnanca na conplicassion
Se tuto va benon te fe e robe de scondon

10 basabanchi, 9 basabanchi
8 basabanchi, dime quanti basabanchi?
7 basabanchi, 6 basabanchi
5 basabanchi, dime quanti basabanchi?
4 basabanchi, 3 basabanchi
2 basabanchi, dime quanti basabanchi?
1 basabanchi, e vanti e vanti
Quanti basabanchi? Senpre massa tanti

Ti studia eà situassion e toi na giusta posission
Ma studiate par ben co tute e to limitassion
Se sa ghe voe passion, ghe voe tanta conprension
No pa chi se bate el peto messi la in xenocion
"Tratien e to pulsion, aversion e repulsion"
Fin che no te rivi al'esplosion o al'inplosion
Fasso na prevision pa chi vive in repression
I deventa cussi boni che i te riva al'aggression
Espression dea propension pa sta sorta de tension
No xe che l'estension de na serta educassion
Astension, aspersion, devossion, procession
Atension: orassion, conversion, guarigion
Se te ghe pensi ben e xe robe che te fa inpression
Nessuna riflession, sensa logica o rason
Però i xe senpre tanti e i va pure in teevision
Co a prima ocasion vien fora a perversion

10 basabanchi, 9 basabanchi
8 basabanchi, dime quanti basabanchi?
7 basabanchi, 6 basabanchi
5 basabanchi, dime quanti basabanchi?
4 basabanchi, 3 basabanchi
2 basabanchi, dime quanti basabanchi?
1 basabanchi, e vanti e vanti
Quanti basabanchi? Senpre massa tanti

Voria sentire sta canson in alta rotassion
Pa e volte che i me ga tratà come gavesse na infession?
No posso che usare e paroe e l'invension
Ma co sti qua nessuna comunicassion
Gavì presente eà logica? Questi xe al'antitesi
Demensa assoluta e azardo na diagnosi
Disturbo dea personaità e del'io
Chi se crede el rapresentante in tera de dio

Bankküsser

Kein fader Kram aus Pappe oder Plastikmüll
Dieses Zeug steht nicht und fällt bei einem Stoß um
Seit ich geboren bin, trag ich nur die Last auf dem Buckel
Für viele ist das altbacken, aber auch unterwürfig
Es sind 2000 Jahre Zuckerbrot und Peitsche
Die anderen sind nicht besser, wenn sie dich mit Sand reinlegen
Wer mit Kummer lebt, wer die Revolution will
Wer Orange trägt und wer sich einen Joint dreht
Weißt du, wie oft es eine Frage der Ablenkung ist
Und es braucht fast nichts, um die Situation zu ändern
Was du fühlst, ist schwer zu handhaben
Und du flickst nicht alles mit zwei Kellenstrichen
Und Rechtfertigungen sind was für einen Faulpelz
Ich baue, lege Stein auf Stein
Jedes angezogene Kleidungsstück passt zu seiner Jahreszeit
Du gehst doch nicht mit Hosen und Pullover an den Strand

10 Bankküsser, 9 Bankküsser
8 Bankküsser, sag mir, wie viele Bankküsser?
7 Bankküsser, 6 Bankküsser
5 Bankküsser, sag mir, wie viele Bankküsser?
4 Bankküsser, 3 Bankküsser
2 Bankküsser, sag mir, wie viele Bankküsser?
1 Bankküsser, und weiter und weiter
Wie viele Bankküsser? Immer zu viele

Heute doppelte Ration, iss deine ganze Portion
Mach deine Funktion gut, bis du in Rente gehst
Sag ein Skript auf, eine Scheinehe
Messe am Morgen und nachmittags Ballspiel
Kopf runter am Montag, dein Chef mit dem Stock
Und wenn du Recht hast, versuch wenigstens, still zu sein
Keine Einwände und wir geben dir eine Medaille
Keine Reaktion, oder wir hängen dir eine Strafe an
Ich weiß, die Dinge kommen in einem Jahr oder in einer Million
Du brauchst eine Sekunde, mir reicht ein Bruchteil
Wenn du das Fahrrad genommen hast und aus dem Tor fährst
Musst du einen Weg zurücklegen, dass du auf der Felge daherkommst
Wenn du nicht verstehen willst und dir diese Erklärungen passen
Ist's gut, dass ein anderer kommt und dir die Lösung einpackt
Es ist alles schön bereit, nicht mal eine Komplikation
Wenn alles glatt läuft, machst du die Dinge heimlich

10 Bankküsser, 9 Bankküsser
8 Bankküsser, sag mir, wie viele Bankküsser?
7 Bankküsser, 6 Bankküsser
5 Bankküsser, sag mir, wie viele Bankküsser?
4 Bankküsser, 3 Bankküsser
2 Bankküsser, sag mir, wie viele Bankküsser?
1 Bankküsser, und weiter und weiter
Wie viele Bankküsser? Immer zu viele

Du studiere die Situation und nimm eine richtige Position ein
Aber studiere sie gut mit all deinen Begrenzungen
Man weiß, es braucht Leidenschaft, es braucht viel Verständnis
Nicht für die, die sich auf die Brust schlagen, dort auf Knien
"Halte deine Triebe zurück, Abneigung und Widerwillen"
Bis du zur Explosion oder zur Implosion kommst
Ich mache eine Vorhersage für die, die in Unterdrückung leben
Sie werden so 'gut', dass sie zur Aggression neigen
Ausdruck der Neigung zu dieser Art von Spannung
Ist nur die Erweiterung einer bestimmten Erziehung
Enthaltung, Besprengung, Andacht, Prozession
Achtung: Gebet, Bekehrung, Heilung
Wenn du gut darüber nachdenkst, sind das Dinge, die Eindruck machen
Keine Reflexion, ohne Logik oder Vernunft
Aber es sind immer viele und sie kommen sogar ins Fernsehen
Bei der ersten Gelegenheit kommt die Perversion zum Vorschein

10 Bankküsser, 9 Bankküsser
8 Bankküsser, sag mir, wie viele Bankküsser?
7 Bankküsser, 6 Bankküsser
5 Bankküsser, sag mir, wie viele Bankküsser?
4 Bankküsser, 3 Bankküsser
2 Bankküsser, sag mir, wie viele Bankküsser?
1 Bankküsser, und weiter und weiter
Wie viele Bankküsser? Immer zu viele

Ich möchte dieses Lied in hoher Rotation hören
Für die Male, die sie mich behandelt haben, als hätte ich eine Infektion?
Ich kann nur die Worte und die Erfindungsgabe nutzen
Aber mit diesen hier keine Kommunikation
Habt ihr die Logik präsent? Diese sind die Antithese
Absolute Demenz und ich wage eine Diagnose
Störung der Persönlichkeit und des Ichs
Die sich für den Vertreter Gottes auf Erden halten