Herman Medrano - Meganoide - перевод текста песни на немецкий

Meganoide - Herman Medranoперевод на немецкий




Meganoide
Meganoide
Gheto presente el dirigente che no sa fare el to lavoro
Kennst du den Vorgesetzten, der deine Arbeit nicht machen kann
E del to lavoro no ghe capisse gnente
Und von deiner Arbeit nichts versteht
Gheto presente, xente soitamente indiferente
Kennst du sie, die Leute, normalerweise gleichgültig
Vestii da agneo che te magna co un gnente
Als Lamm verkleidet, die dich im Nu fressen
Questi che te parla de problemi come mame
Diejenigen, die wie Mütter von Problemen reden
Che dee volte xe un pecà no avere un lanciafiame
Dass es manchmal eine Sünde ist, keinen Flammenwerfer zu haben
Calmarme? No ghe penso e no go voja
Mich beruhigen? Daran denke ich nicht und habe keine Lust
No so mai sereno come i ciei dea Manoia
Ich bin nie so heiter wie der Himmel von Mannoia
Medrano, par cossa sito cussì acido?
Medrano, warum bist du so sauer?
Sto sistema squaido no premia chi xe vaido
Dieses miese System belohnt nicht den, der fähig ist
E spesso chi comanda xe altamente laido
Und oft ist der, der befiehlt, höchst widerlich
Che quando che i me capita bestemo che so paido
Dass ich, wenn sie mir unterkommen, fluche wie verrückt
Che devento mato se ai consigli dago reta
Dass ich verrückt werde, wenn ich auf Ratschläge höre
Qua i xe tuti onesti ma mi inciavo a bicicleta
Hier sind alle ehrlich, aber ich ziehe den Kürzeren
Che tanti savaria fare 'ndare ben Medrano
Dass viele wüssten, wie Medrano gut laufen würde
Che pa far cariera dovarìa pinciarme Albano
Dass ich, um Karriere zu machen, mich bei Albano einschleimen müsste
Magno merda a sera e el dopo a mesojorno
Ich fresse Scheiße am Abend und am nächsten Tag zu Mittag
Paro basso stress e nervoso de contorno
Ich wirke niedergeschlagen, Stress und Nervosität als Beilage
Che me manca poco e me trasformo in Meganoide
Dass nicht mehr viel fehlt und ich mich in einen Meganoiden verwandle
Sarò un mega mostro co a faccia da emorroide
Ich werde ein Mega-Monster mit einem Gesicht wie eine Hämorrhoide sein
Magno merda a sera e el dopo a mesojorno
Ich fresse Scheiße am Abend und am nächsten Tag zu Mittag
Paro basso stress e nervoso de contorno
Ich wirke niedergeschlagen, Stress und Nervosität als Beilage
Che me manca poco e me trasformo in Meganoide
Dass nicht mehr viel fehlt und ich mich in einen Meganoiden verwandle
Sarò un mega mostro co a faccia da emorroide
Ich werde ein Mega-Monster mit einem Gesicht wie eine Hämorrhoide sein
Scheletri in armaro e ogni roba ben sconta
Skelette im Schrank und alles gut versteckt
Mi so el tipo che te ciava to sorea e te o conta
Ich bin der Typ, der deine Schwester fickt und es dir erzählt
Preferisso na vita sciolta squacqarosa
Ich bevorzuge ein lockeres, schlampiges Leben
Che fare moraismi e farla deventar na nosa
Als Moralpredigten zu halten und es zu einer Last zu machen
Tipi co e sgrendene che no ghe piase ae fémene
Typen mit zotteligen Haaren, die den Frauen nicht gefallen
Su e xo pa e ostarie e co chi che voe saveghene
Auf und ab durch die Kneipen und mit denen, die es wissen wollen
Pansete rotondete no magreti da Zio Tibia
Runde Bäuchlein, keine Magersüchtigen wie Zio Tibia
Da setimane in dieta e magna salti de simia
Seit Wochen auf Diät und esse nur Mist
Medrano vaeà, mejo te sparagni el fià
Medrano, komm schon, spar dir lieber den Atem
Par cossa te te ostini a 'ndare contro autorità
Warum beharrst du darauf, gegen die Autorität anzugehen?
Parché no so taià pa sti principi e sta realtà
Weil ich nicht für diese Prinzipien und diese Realität geschaffen bin
E mai sodisfarà calche me necessità
Und niemals irgendeines meiner Bedürfnisse befriedigt wird
No global - si global - forse global, va che roba
No Global - Ja Global - Vielleicht Global, schau dir das an
Ti bevate sta broda e eori senpre la che roba
Trink du diese Brühe und sie stehlen immer das
E te te bevi tuto specie quando te si in basso
Und du schluckst alles, besonders wenn du unten bist
E te te tachi a tuto, si, ma tacate a sto casso
Und du klammerst dich an alles, ja, aber klammer dich an diesen Schwanz
Magno merda a sera e el dopo a mesojorno
Ich fresse Scheiße am Abend und am nächsten Tag zu Mittag
Paro basso stress e nervoso de contorno
Ich wirke niedergeschlagen, Stress und Nervosität als Beilage
Che me manca poco e me trasformo in Meganoide
Dass nicht mehr viel fehlt und ich mich in einen Meganoiden verwandle
Sarò un mega mostro co a faccia da emorroide
Ich werde ein Mega-Monster mit einem Gesicht wie eine Hämorrhoide sein
Magno merda a sera e el dopo a mesojorno
Ich fresse Scheiße am Abend und am nächsten Tag zu Mittag
Paro basso stress e nervoso de contorno
Ich wirke niedergeschlagen, Stress und Nervosität als Beilage
Che me manca poco e me trasformo in Meganoide
Dass nicht mehr viel fehlt und ich mich in einen Meganoiden verwandle
Sarò un mega mostro co a faccia da emorroide
Ich werde ein Mega-Monster mit einem Gesicht wie eine Hämorrhoide sein
Un sagio me ga dito che rabiarme no me canbiarà
Ein Weiser hat mir gesagt, dass Wut mich nicht ändern wird
Go dito: "No mi intaressa" e se ga incassà
Ich sagte: "Das interessiert mich nicht" und er wurde wütend
Busiaro, se in rajon del to naseto
Lügner, wenn du wegen deiner kleinen Nase
Te serchi un fassoeto no te basta un coprileto
ein Taschentuch suchst, reicht dir eine Tagesdecke nicht
Ma co i peri che te fasso no te resti pa el me bis
Aber mit den Birnen, die ich dir mache, bleibst du nicht für meine Zugabe
So sensa un produtore e fasso a fine dei Jalisse
Ich bin ohne Produzenten und ende wie die Jalisse
Altro che Stranamore, qua el cuore mio se lagna
Was für Stranamore, hier klagt mein Herz
No so pi el condutore e fasso a fine de Castagna
Ich bin nicht mehr der Moderator und ende wie Castagna
Me ciamo Nissuni, vegno da no so dove
Ich heiße Niemand, komme von Ich-weiß-nicht-wo
Stago dapartuto e pa capire robe nove
Ich bin überall und um neue Dinge zu verstehen
Fasso quéo che posso, scrivo quéo che devo
Tue ich, was ich kann, schreibe, was ich muss
Vardo e scolto tuto però tuto no me o bevo
Ich schaue und höre alles, aber ich schlucke nicht alles
E come un bon borghese, go internet e inglese
Und wie ein guter Bürger habe ich Internet und Englisch
Ma cago e me neto el cùeo co i giornai de sto paese
Aber ich scheiße und wische mir den Arsch mit den Zeitungen dieses Landes ab
No a go co nissuni, anca se serta xente
Ich habe es auf niemanden abgesehen, auch wenn bestimmte Leute
Voria vederla in xenocioni caminar sui gumi
Ich gerne kniend auf den Ellbogen laufen sehen würde
Magno merda a sera e el dopo a mesojorno
Ich fresse Scheiße am Abend und am nächsten Tag zu Mittag
Paro basso stress e nervoso de contorno
Ich wirke niedergeschlagen, Stress und Nervosität als Beilage
Che me manca poco e me trasformo in Meganoide
Dass nicht mehr viel fehlt und ich mich in einen Meganoiden verwandle
Sarò un mega mostro co a faccia da emorroide
Ich werde ein Mega-Monster mit einem Gesicht wie eine Hämorrhoide sein
Magno merda a sera e el dopo a mesojorno
Ich fresse Scheiße am Abend und am nächsten Tag zu Mittag
Paro basso stress e nervoso de contorno
Ich wirke niedergeschlagen, Stress und Nervosität als Beilage
Che me manca poco e me trasformo in Meganoide
Dass nicht mehr viel fehlt und ich mich in einen Meganoiden verwandle
Sarò un mega mostro co a faccia da emorroide
Ich werde ein Mega-Monster mit einem Gesicht wie eine Hämorrhoide sein
Magno merda a sera e el dopo a mesojorno
Ich fresse Scheiße am Abend und am nächsten Tag zu Mittag
Paro basso stress e nervoso de contorno
Ich wirke niedergeschlagen, Stress und Nervosität als Beilage
Che me manca poco e me trasformo in Meganoide
Dass nicht mehr viel fehlt und ich mich in einen Meganoiden verwandle
Sarò un mega mostro co a faccia da emorroide
Ich werde ein Mega-Monster mit einem Gesicht wie eine Hämorrhoide sein
Magno merda a sera e el dopo a mesojorno
Ich fresse Scheiße am Abend und am nächsten Tag zu Mittag
Paro basso stress e nervoso de contorno
Ich wirke niedergeschlagen, Stress und Nervosität als Beilage
Che me manca poco e me trasformo in Meganoide
Dass nicht mehr viel fehlt und ich mich in einen Meganoiden verwandle
Sarò un mega mostro co a faccia da emorroide
Ich werde ein Mega-Monster mit einem Gesicht wie eine Hämorrhoide sein
xe a republica dee opinion
Dies ist die Republik der Meinungen
Ma l'opinion publica se sa
Aber die öffentliche Meinung, wie man weiß
No xe mai sta l'opinion publicà
War nie die veröffentlichte Meinung
Qua, quando che serve, tuti contro uno
Hier, wenn es nötig ist, alle gegen einen
E bisognaria avere el muso come el buso
Und man müsste ein Gesicht wie ein Arschloch haben
Mega mega mega mega Meganoide Meganoide
Mega mega mega mega Meganoide Meganoide






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.