Odio I Cantautori - Herman Medrano перевод на немецкий

Odio I Cantautori

Te rasarò l'aioea, e po ghe pisso sora
Te speto fora da scuoea e te scanbio pa na suora
Co a facia pulita, e i pomi e i libri
No te piase studiare, te piase brusare
Me toca sentirghene de tuti i coeori
Dai ciocoeatini ae scuse co i fiori
E quando sta buèa eà te dise: bea idea
Prova pensare dove inpirartea sta orchidea
Marco xe 'ndà via e no ritorna pi
Anca laura no ghe xe ma el motivo te si ti
Pa e cassade inculcae e incueade col sabion
Voria incuearte ti 100 ani, e anca ron
Mi no so da manco dei cantanti de sto rango
Strenxeme i cojoni che canto come mango
Me rivolgo a chei mas-ceti che pa una se rovina
Ti no te si iacheti che ogni ano canbia veina

Odio i cantautori co chitare e cori
Te si uno de eori? chissà che te mori
Mi no serco rogne, resto so ste fogne
Fasime na perissia che vago stare a cogne

E co me sposo, i denti me i rifasso
Canto tochi tristi e come pessali ingrasso
Che mi xa so basso, so alto un metro e un casso
Se stresso col me canto seto che fine fasso?
Sposarò na svissera e canto co i dementi
Finchè no eà me moea e fasso dischi de lamenti
Magari fin chel giorno a farà film porno
Devento capo del governo e i sparira' de torno
El resto no teo conto ma in testa nol me moea
Me copavo de seghe 3 giorni al'ano a tencaroea
So chea scuoea che te insegna che tocasse xe pecato
Noncuranti dell'incuria in cui a curia assa un curato
El futuro no xe queo, un bel aneo al deo
Magnar come un bueo e deventare come un vedeo
No tocarla co un deo, no caresarghe el peo
Pensar de fare queo soltanto pa fare un puteo

Odio i cantautori co chitare e cori
Te si uno de eori? chissà che te mori
Mi no serco rogne, resto so ste fogne
Fasime na perissia che vago stare a cogne

E quanto te amo? te amo da morire
Ma assame stare che so xa come sofrire
Come un can co un guinsaglio de manco un metro
Come faghe a na mosca un aerosol de piretro
Ma quando che eà te dise: vorrei sei banbini!
Casca i altarini col teorema de coradini
E se me casca anca i brassi podarsi,
Che me ridussa co mastrotta a vendare stramassi
A ste quatro insemenie incoeàe aea teevision
Che te da eà fotografia dee condission de sta nassion
Che se scolto ste canson me fasso na domanda:
Co ne more uno ne vien fora altri quaranta?
Se tuto el resto è noia te resti co eà voia
Eori vende i dischi ma i ga magna eà foia
E ti col mutuo, fioi e manco de 1000 euro
Altro che cansonete, te ve drito in neuro

Odio i cantautori co chitare e cori
Te si uno de eori? chissà che te mori
Mi no serco rogne, resto so ste fogne
Fasime na perissia che vago stare a cogne

A te ghe un catalogo de biancheria intima
E te si insieme co un rutto che se fa dire: sei bellissima
Vai,vai, va fate 4 passi xo in diga
Cussì te ciapi l'ocasion pa dighe che a xe figa
Come se pa parlare dea voja che te ghe de ciavare
Ogni volta te gavessi da portarla davanti al mare
E xe robe de na demensa sovrumana,
Sti cantautori, sti fioi de putana

Ich Hasse Liedermacher

Ich werde dein Blumenbeet abrasieren und dann draufpissen
Ich warte draußen vor der Schule auf dich und verwechsle dich mit einer Nonne
Mit dem sauberen Gesicht, und den Äpfeln und den Büchern
Lernen magst du nicht, du zündelst lieber
Ich muss mir jeden Scheiß anhören
Von Pralinen bis zu Ausreden mit Blumen
Und wenn diese Tussi dir sagt: Tolle Idee
Versuch mal zu überlegen, wo du diese Orchidee hinstopfen sollst
Marco ist weg und kommt nicht mehr zurück
Auch Laura ist nicht da, aber der Grund bist du
Für die eingetrichterten und mit Sand gefickten Dummheiten
Ich würde dich gerne 100 Jahre lang ficken, und auch Ron
Ich stehe den Sängern dieses Rangs in nichts nach
Quetsch mir die Eier, dann singe ich wie Mango
Ich wende mich an die Kerlchen, die sich für eine ruinieren
Du bist nicht Giacchetti, der jedes Jahr die Richtung wechselt

Ich hasse Liedermacher mit Gitarren und Chören
Bist du einer von denen? Hoffentlich stirbst du
Ich suche keinen Ärger, ich bleibe in dieser Gosse
Stell mir ein Attest aus, damit ich nach Cogne komme

Und wenn ich heirate, lasse ich mir die Zähne neu machen
Singe traurige Stücke und werde fett wie Pessali
Denn ich bin schon klein, bin einen Meter und einen Schwanz hoch
Wenn ich mit meinem Gesang nerve, weißt du, wie ich ende?
Ich heirate eine Schweizerin und singe mit den Verrückten
Bis sie mich verlässt und ich Jammer-Platten mache
Vielleicht macht sie bis dahin Pornofilme
Ich werde Regierungschef und sie werden verschwinden
Den Rest erzähle ich dir nicht, aber es geht mir nicht aus dem Kopf
Ich wichste mich 3 Tage im Jahr in Tencarola tot
In dieser Schule, die dir beibringt, dass Anfassen Sünde ist
Unbekümmert um die Verwahrlosung, in der die Kurie einen Priester lässt
Die Zukunft ist nicht das, ein schöner Ring am Finger
Fressen wie ein Ochse und werden wie ein Witwer
Sie nicht mit einem Finger berühren, ihr nicht das Haar streicheln
Daran denken, das nur zu tun, um ein Kind zu machen

Ich hasse Liedermacher mit Gitarren und Chören
Bist du einer von denen? Hoffentlich stirbst du
Ich suche keinen Ärger, ich bleibe in dieser Gosse
Stell mir ein Attest aus, damit ich nach Cogne komme

Und wie sehr ich dich liebe? Ich liebe dich zum Sterben
Aber lass mich in Ruhe, ich weiß schon, wie man leidet
Wie ein Hund an einer Leine kürzer als ein Meter
Wie man einer Fliege ein Aerosol mit Pyrethrum verpasst
Aber wenn sie dir sagt: Ich möchte sechs Kinder!
Dann fallen die Altärchen mit dem Satz von Coradini
Und wenn mir auch die Arme herunterfallen, vielleicht
Ende ich damit, mit Mastrotta Matratzen zu verkaufen
An diese vier dummen Gänse, die am Fernseher kleben
Die dir das Abbild des Zustands dieser Nation geben
Wenn ich diese Lieder höre, stelle ich mir eine Frage:
Wenn einer stirbt, kommen dann vierzig andere nach?
Wenn alles andere Langeweile ist, bleibst du mit deiner Lust zurück
Sie verkaufen Platten, aber sie haben Scheiße gefressen
Und du mit Hypothek, Kindern und weniger als 1000 Euro
Alles andere als Liedchen, du kommst direkt in die Neuro[logie]

Ich hasse Liedermacher mit Gitarren und Chören
Bist du einer von denen? Hoffentlich stirbst du
Ich suche keinen Ärger, ich bleibe in dieser Gosse
Stell mir ein Attest aus, damit ich nach Cogne komme

Du hast einen Katalog für Unterwäsche
Und bist mit einem Rülpser zusammen, der sich sagen lässt: Du bist wunderschön
Geh, geh, geh mach vier Schritte runter zum Damm
So nutzt du die Gelegenheit, ihr zu sagen, dass sie geil ist
Als ob du sie jedes Mal ans Meer bringen müsstest,
um über die Lust zu sprechen, die du hast, sie zu ficken
Das sind Dinge von übermenschlicher Demenz,
Diese Liedermacher, diese Hurensöhne