Hey - La Chance - перевод текста песни на русский

La Chance - Heyперевод на русский




La Chance
Удача
Negrattitude
Неграттитюд
Benel management
Бенел менеджмент
Ou sont les élèves qui pensent qu'ils peuvent dépasser les maîtres?
Где те ученики, которые думают, что могут превзойти мастеров?
Team FALAMAN
Команда ФАЛАМАН
Après la pluie vient le beau temps
После дождя всегда приходит хорошая погода
(Mais cette saison on a rien vu heee)
(Но в этом сезоне мы ничего не видели, эй)
Mamadou ramadan est fini
Мамаду, рамадан закончился
(Mais Apres tout ça on a rien vu)
(Но после всего этого мы ничего не видели)
Kit alimentaire lbv
Продуктовый набор LBV
(Mais au pk6 on a rien vu)
(Но на PK6 мы ничего не видели)
Eau et électricité cadeau
Вода и электричество в подарок
(Apres un mois on a rien vu)
(Через месяц мы ничего не видели)
La vie qu'on nous propose est kinda mabanga
Жизнь, которую нам предлагают, какая-то мабанга (плохая)
Les problèmes au boma c'est bizarre
Проблемы в Бома странные
Les dirigeants jouent à Tchétché coulé
Руководители играют в чечекуле (прятки)
La populace meurt dans le confisca lambda
Народ умирает в обычной конфискации
Le school est serré comme au ngata
В школе тесно, как в Нгата
Big up à mes frangins de mbaya
Привет моим братьям из Мбая
Lambarene les poissons ne font que daya
Ламбарене, рыба только давится (не клюет)
La SEEG ajoute le sel dans le wata
SEEG добавляет соль в вату (воду)
La police abandonne le vingou pour rentrer au tchoubou
Полиция бросает винго (дежурство), чтобы вернуться в чубу (дом)
Mani il faut courir heee
Дорогая, нужно бежать, эй
Hier ils ont nguèlè MADOUNGOU plein
Вчера они набили карманы Мадунгу
Dans son mussungu le vieux veut mourir
В своем мусунгу (европейской одежде) старик хочет умереть, эй
On a tout recyclé
Мы все переработали
On a tout récité
Мы все перечислили
Les gars sont débités
Парни порезаны (разорены)
Ils eternuent sur la constitution
Они чихают на конституцию
Le port du toucan cest pour nous étouffer
Ношение тукана - это чтобы задушить нас
Mamé ma.
Мама моя.
Après la pluie vient le beau temps
После дождя всегда приходит хорошая погода
(Mais cette saison on a rien vu heee)
(Но в этом сезоне мы ничего не видели, эй)
Mamadou ramadan est fini
Мамаду, рамадан закончился
(Mais Apres tout ça on a rien vu)
(Но после всего этого мы ничего не видели)
Kit alimentaire lbv
Продуктовый набор LBV
(Mais au pk6 on a rien vu)
(Но на PK6 мы ничего не видели)
Eau et électricité cadeau
Вода и электричество в подарок
(Apres un mois on a rien vu)
(Через месяц мы ничего не видели)
Je n'ai pas choisi d'être Gabonais
Я не выбирал быть габонцем
J'ai juste eu de la chance
Мне просто повезло
Le pouvoir baba God m'a donné
Власть, которую мне дал Бог-отец
Mes ennemis n'ont aucune chance
У моих врагов нет никаких шансов
Cette année c'est nous qui djiguons
В этом году мы танцуем джигу
C'est le capi qui mène la danse.
Капи (деньги) ведут танец.
Je n'ai pas choisi d'être Gabonais
Я не выбирал быть габонцем
J'ai juste eu de la chance
Мне просто повезло
On nous conditionne
Нас программируют
On les positionne
Их позиционируют
Conseil de ministre
Заседание совета министров
Zéro distraction
Никаких отвлечений
Pas de solutions que de polutions
Нет решений, только загрязнения
Sommeil de midi ya pas d'attraction
Полуденный сон, нет развлечений
L'armée recrute eh
Армия вербует, эй
Inscription cadeau
Регистрация бесплатно
Ya 5000 inscrit pour 400 bangandos
5000 зарегистрировались на 400 бангандос (солдат)
Jamais reculer devant ses allos
Никогда не отступай перед своими алло (врагами)
Ils ont tous les yeux sur mes 400 ballots
Все смотрят на мои 400 баллов (патронов)
On te dit j'ai La vitesse du guépard,
Тебе говорят, у меня скорость гепарда,
Le Puma est ngouya mani tu veux courir
Пума устала, дорогая, хочешь бежать, эй
Le Bwiti il affiche un gros sourire
Бвити (шаман) широко улыбается
Ne suit pas son modèle c'est un grand hypocrite
Не следуй его примеру, он большой лицемер, эй
Les artistes soient disant engagés
Так называемые ангажированные артисты
Ont chantelisés et veulent cachelisés
Запеллись и хотят скрыться
Corona a vidé les ventres,
Корона опустошила животы,
Même les vrais sont faux
Даже настоящие стали фальшивыми
Ils sont gombolisés mamé ma.
Они гомболизированы, мама моя.
Après la pluie vient le beau temps
После дождя всегда приходит хорошая погода
(Mais cette saison on a rien vu heee)
(Но в этом сезоне мы ничего не видели, эй)
Mamadou ramadan est fini
Мамаду, рамадан закончился
(Mais Apres tout ça on a rien vu)
(Но после всего этого мы ничего не видели)
Kit alimentaire lbv
Продуктовый набор LBV
(Mais au pk6 on a rien vu)
(Но на PK6 мы ничего не видели)
Eau et électricité cadeau
Вода и электричество в подарок
(Apres un mois on a rien vu)
(Через месяц мы ничего не видели)
Je n'ai pas choisi d'être Gabonais
Я не выбирал быть габонцем
J'ai juste eu de la chance
Мне просто повезло
Le pouvoir baba God m'a donné
Власть, которую мне дал Бог-отец
Mes ennemis n'ont aucune chance
У моих врагов нет никаких шансов
Cette année c'est nous qui djiguons
В этом году мы танцуем джигу
C'est le capi qui mène la danse.
Капи (деньги) ведут танец.
Je n'ai pas choisi d'être Gabonais
Я не выбирал быть габонцем
J'ai juste eu de la chance
Мне просто повезло
Forlan l'authentique
Форлан Подлинный
MGX
MGX
LA TCHOMI
ЛА ЧОМИ
SHERMAN OKILI
ШЕРМАН ОКИЛИ
SCOLIO POP
СКОЛИО ПОП
HANS LE PRINCE
ХАНС ПРИНЦ
BLACK MURPHY
БЛЭК МЕРФИ
AYO ADIBE YANNICK
АЙО АДИБЕ ЯННИК
AU JAPONAIS NOIR
ЯПОНСКИЙ НИГЕР
WARREN MEZUI
УОРРЕН МЕЗУИ
TINDY THERENCE
ТИНДИ ТЕРЕНС
ET...
И...
SI TU DORS CEST TA VIE QUI DORT
ЕСЛИ ТЫ СПИШЬ, ТО СПИТ И ТВОЯ ЖИЗНЬ
KANYE BLACK PANTHER
КАНЬЕ БЛЭК ПАНТЕРА
A TOUS MES CAPITAINES
ВСЕМ МОИМ КАПИТАНАМ
VERLY CEST LE CHEF
ВЕРЛИ - ЭТО ШЕФ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.