Sic! (Version 2017) - Heyперевод на английский
Nie
dobijaj
się
Don't
insist
Nie
otworzę
ci
I
won't
open
the
door
for
you
Nie
wyglądam
dziś
przesadnie
ładnie
I
don't
look
very
pretty
today
Późno
przyszedł
sen
Sleep
came
too
late
Przyszedł
i
był
zły
And
when
it
came,
it
was
angry
Nie
mam
siły
na
zabawę
w
przyjaźń
I
don't
have
the
strength
to
play
pretend
friendship
Nie,
nie,
nie
No,
no,
no
"Nie"
to
"nie"
"No"
means
"no"
Mówię
"nie",
gdy
myślę
"nie"
I
say
"no"
when
I
mean
"no"
Czemu
więc
czytasz
"nie"
So
why
do
you
read
"no"
Jakby
"nie"
było
"tak"
As
if
"no"
meant
"yes"
Nie
dobijaj
się
Don't
insist
Nie
otworzę
ci
I
won't
open
the
door
for
you
Całe
ciało
mam
obolałe
My
whole
body
aches
Późno
przyszedł
sen
Sleep
came
too
late
Przyszedł
i
był
zły
And
when
it
came,
it
was
angry
Nie
mam
siły
na
zabawę
w
miłość
I
don't
have
the
strength
to
play
pretend
love
Nie,
nie,
nie
No,
no,
no
"Nie"
to
"nie"
"No"
means
"no"
Mówię
"nie"
gdy
myślę
"nie"
I
say
"no"
when
I
mean
"no"
Czemu
więc
czytasz
"nie"
So
why
do
you
read
"no"
Jakby
"nie"
było
"tak"
As
if
"no"
meant
"yes"
Nie,
nie,
nie
No,
no,
no
"Nie"
to
"nie"
"No"
means
"no"
Mówię
"nie"
gdy
myślę
"nie"
I
say
"no"
when
I
mean
"no"
Czemu
więc
czytasz
"nie"
So
why
do
you
read
"no"
Jakby
"nie"
było
"tak"
As
if
"no"
meant
"yes"
Nie,
nie,
nie
No,
no,
no
"Nie"
to
"nie"
"No"
means
"no"
Mówię
"nie"
gdy
myślę
"nie"
I
say
"no"
when
I
mean
"no"
Czemu
więc
czytasz
"nie"
So
why
do
you
read
"no"
Jakby
"nie"
było
"tak"
As
if
"no"
meant
"yes"
Оцените перевод
1 Cisza, ja i czas (Version 2017)
2 A Ty (Version 2017)
3 Sic! (Version 2017)
4 Teksański (Version 2017)
5 2015 (Version 2017)
6 Muka (Version 2017)
7 Zazdrość (Version 2017)
8 Eksperyment (Version 2017)
9 Kto tam? Kto jest w środku? (Version 2017)
10 4 pory (Version 2017)
11 Faza Delta (Version 2017)
12 Że (Version 2017)
13 Katasza (Version 2017)
14 Misie (Version 2017)
15 Umieraj stąd (Version 2017)
16 List (Version 2017)
17 Prędko, prędzej (Version 2017)
18 Mimo wszystko (Version 2017)
19 Ja sowa (Version 2017)
20 Heledore babe (Version 2017)
21 Cudzoziemka w raju kobiet (Version 2017)
22 Byłabym (Version 2017)
23 Moja i Twoja nadzieja (Version 2017)
24 Historie (Version 2017)
25 Do rycerzy, do szlachty, do mieszczan
26 Gdzie Jesteś, gdzie jestem?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.