Текст и перевод песни Hi-Rez - In My Zone

In My Zone

Nick, whatever bug you have up your butt
Why are you blaming it on me?
Topanga, If you're as smart as your A streak says you are
You know just to leave me alone right now!
I been in my zone for a minute now
Girl quit blowing up my phone, I'm not into that
I been counting up my dough
Did this all up on my own
Put your hands down
Homie, I don't need your help
I been in my zone for a minute now
Girl quit blowing up my phone, I'm not into that
I been counting up my dough
Did this all up on my own
Put your hands down
Homie, I don't need your help
Pouring up til I'm throwing up
I ain't old enough to know better
Plus I'm not sober
So i am ready for the love if she keeps looking in this direction
Roll it up when i am showing up
We ain't even wasting one second
Put your hands down, i don't know you none
If i said that shit then i meant it
Poppin pills cuz im stressed out
Later on i won't sweat it
I came from nothing
Now i hustle hard
Momma dont forget it
I just blew a check
I blew a check on my chains
I blew a check on these j's
I just blew a check
I blew a check on my chains
I blew a check on these j's
I been in my zone for a minute now
Girl quit blowing up my phone, I'm not into that
I been counting up my dough
Did this all up on my own
Put your hands down
Homie, I don't need your help
I been in my zone for a minute now
Girl quit blowing up my phone, I'm not into that
I been counting up my dough
Did this all up on my own
Put your hands down
Homie, I don't need your help
Im only 21 years old
Double cupping on a whole other level
I ain't even gotta put in work
Guarenteed that she down to fuck me if i let her
And if she playing hard to get
It ain't that hard to forget her
If she ain't with it
I ain't trippin
Honestly its whatever
Fuck you if you hate me
Guarenteed that you jealous
Boy i need a bad one
I prefer a brunette
Ill take a blonde if she sexy
I just blew a check
I blew a check on my chains
I blew a check on these j's
I just blew a check
I blew a check on my chains
I blew a check on these j's
I been in my zone for a minute now
Girl quit blowing up my phone, I'm not into that
I been counting up my dough
Did this all up on my own
Put your hands down
Homie, I don't need your help
I been in my zone for a minute now
Girl quit blowing up my phone, I'm not into that
I been counting up my dough
Did this all up on my own
Put your hands down
Homie, I don't need your help

Dans mon zone

Nick, peu importe le problème que tu as dans ton pantalon
Pourquoi tu me le reproches ?
Topanga, si t'es aussi intelligente que le dit ton A
Tu sais que tu dois me laisser tranquille maintenant !
Je suis dans mon zone depuis un moment
Arrête de me spammer, je suis pas chaud
J'ai compté mon argent
J'ai fait ça tout seul
Baisse les mains
Mec, j'ai pas besoin de ton aide
Je suis dans mon zone depuis un moment
Arrête de me spammer, je suis pas chaud
J'ai compté mon argent
J'ai fait ça tout seul
Baisse les mains
Mec, j'ai pas besoin de ton aide
Je bois jusqu'à vomir
J'ai pas l'âge de savoir mieux
Et je suis pas sobre
Alors je suis prêt pour l'amour si elle continue de me regarder
Je roule quand j'arrive
On ne perd pas une seule seconde
Baisse les mains, je te connais pas
Si j'ai dit ça, c'est que je le pense
Je prend des pilules parce que je suis stressé
Plus tard, je m'en fiche
Je suis parti de rien
Maintenant, je travaille dur
Maman, n'oublie pas
J'ai juste dépensé un chèque
J'ai dépensé un chèque pour mes chaînes
J'ai dépensé un chèque pour ces J's
J'ai juste dépensé un chèque
J'ai dépensé un chèque pour mes chaînes
J'ai dépensé un chèque pour ces J's
Je suis dans mon zone depuis un moment
Arrête de me spammer, je suis pas chaud
J'ai compté mon argent
J'ai fait ça tout seul
Baisse les mains
Mec, j'ai pas besoin de ton aide
Je suis dans mon zone depuis un moment
Arrête de me spammer, je suis pas chaud
J'ai compté mon argent
J'ai fait ça tout seul
Baisse les mains
Mec, j'ai pas besoin de ton aide
J'ai seulement 21 ans
Je double tasse à un autre niveau
J'ai même pas besoin de travailler
Je te garantis qu'elle est prête à me baiser si je la laisse
Et si elle fait la difficile
C'est pas si dur de l'oublier
Si elle est pas dedans
Je suis pas stressé
Honnêtement, c'est comme ça
Va te faire foutre si tu me détestes
Je te garantis que t'es jaloux
J'ai besoin d'une meuf qui déchire
Je préfère les brunes
J'prendrai une blonde si elle est sexy
J'ai juste dépensé un chèque
J'ai dépensé un chèque pour mes chaînes
J'ai dépensé un chèque pour ces J's
J'ai juste dépensé un chèque
J'ai dépensé un chèque pour mes chaînes
J'ai dépensé un chèque pour ces J's
Je suis dans mon zone depuis un moment
Arrête de me spammer, je suis pas chaud
J'ai compté mon argent
J'ai fait ça tout seul
Baisse les mains
Mec, j'ai pas besoin de ton aide
Je suis dans mon zone depuis un moment
Arrête de me spammer, je suis pas chaud
J'ai compté mon argent
J'ai fait ça tout seul
Baisse les mains
Mec, j'ai pas besoin de ton aide