Текст и перевод песни Hiba Tawaji - Hobbi Li Intaha

Hobbi Li Intaha

يا حبي إرجعلي وإنسى اللي صار
خوفي يهرب بكرة وتخلص الأعمار
من لحظة ما وقفت مبارح ع الباب
شفت النهاية مخباية أسرار

تاركني وحدي بهالليل الطويل
ناسي السهرات الحلوة بضو القناديل
وهاك الشال اللي ع كتفي يغوي ويميل
بعيونك سره وخلفه أسرار

تاركني وحدي بهالليل الطويل
نسيت بإيدي إيدك ونسيت المنديل
وهاك الشال ليغمرنا
بعطره يميل
حبي اللي إنتهى حزن ودمعات

عم فكر فيك وإتعودت عليك
تارك تيابك عندي ومشتاقة عليك
بنطر ليلية حتى يدق الباب
تاري الهوا عم يسألني عليك

تاركني وحدي بهالليل الطويل
نسيت بإيدي إيدك ونسيت المنديل
نسيت بقلبي قلبك يا حبي العنيد
حبي اللي انتهى حزن ودمعات

Моя любовь закончилась

Любимый, вернись ко мне, забудь, что случилось,
Боюсь, что завтра ты убежишь, и наша жизнь закончится.
С того момента, как ты вчера остановился у двери,
Я увидела конец, скрывающий тайны.

Ты оставил меня одну в этой длинной ночи,
Забыл наши сладкие вечера при свете свечей.
И этот шарф, что соблазнительно спадает с моего плеча,
В твоих глазах его секрет, а за ним - тайны.

Ты оставил меня одну в этой длинной ночи,
Забыл мою руку в твоей руке, забыл платок.
И этот шарф, окутывающий нас,
Склоняется своим ароматом.
Моя любовь, которая закончилась - печаль и слезы.

Я все думаю о тебе, привыкла к тебе.
Ты оставил свою одежду у меня, и я скучаю по тебе.
Жду ночи, чтобы кто-то постучал в дверь.
Кажется, даже ветер спрашивает меня о тебе.

Ты оставил меня одну в этой длинной ночи,
Забыл мою руку в твоей руке, забыл платок.
Забыл свое сердце в моем сердце, о моя упрямая любовь.
Моя любовь, которая закончилась - печаль и слезы.