Hibari Misora - さんさ恋時雨 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hibari Misora - さんさ恋時雨




恋の残り火 港の灯り
Свет тлеющих углей любви.
消えりゃ心も 闇になる
когда ты исчезаешь, твое сердце погружается во тьму.
さんさ 時雨か みれんの雨か
Санса, это дождь или дождь из дождя?
あなた待つ身に 濡れかかる
ты ждешь, когда я промокну.
さんさ さんさと 濡れかかる
Санса Санса и я промокаю
想うまいよと 瞼をとじりゃ
я не думаю об этом, я думаю об этом, я думаю об этом, я думаю об этом.
とじた瞼に うかぶ影
Тени на веках.
さんさ 降れ降れ 涙のしぐれ
Санса, ты падаешь, ты падаешь, ты падаешь, ты падаешь, ты падаешь, ты падаешь.
とても独りじゃ 眠れない
я не могу спать одна.
肌が 寒くて 眠れない
я не могу спать, потому что у меня холодная кожа.
山に埋めよか 野に捨てようか
я похороню тебя в горах или выброшу в поле.
海に流そか この恋を
эта любовь потечет в море.
さんさ みちのく 情けの港
Санса Мичиноку порт милосердия
逢う日待とうと 啼くかもめ
я буду ждать дня, когда мы встретимся, и я буду плакать, Чайка.
待てば 逢えると 啼くかもめ
Если ты подождешь, Чайка закричит, что мы можем встретиться.





Авторы: 石本 美由起, 岡 千秋, 石本 美由起, 岡 千秋


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.