Текст и перевод песни Hibari Misora - ブルーマンボ

ブルーマンボ

風 風 風 そよ吹く風
波 波 波 くだける波
椰子の葉陰 常夏の島

空は青く 雲は白く
歌 歌 歌 南の歌
酒 酒 酒 琥珀の酒
ブルーマンボ 恋の歌
情熱の恋の花よ
ブルーマンボ 狂おしくしびれる
恋の接吻
ブルーマンボ 恋の歌
情熱の恋の花よ
ブルーマンボ 狂おしくしびれる
恋の接吻

吹け 吹け 吹け 南の風
飛べ 飛べ 飛べ 鴎の群
燃えあがるよ 若い太陽
くだけ散るは 青い海よ
胸 胸 胸 より添う胸
夢 夢 夢 二人の夢
ブルーマンボ 恋の歌
情熱の恋の花よ
ブルーマンボ 狂おしくしびれる
恋の接吻
(ララ... ララ...)
ブルーマンボ 恋の歌
情熱の恋の花よ
(ララ... ララ...)
ブルーマンボ 狂おしくしびれる
恋の接吻

Blue Mambo

The wind, the wind, the wind, the gently blowing wind,
The wave, the wave, the wave, the breaking wave,
Under the coconut leaves, an island where summer reigns.

The sky is blue, the clouds are white,
A song, a song, a song, a Southern song,
A drink, a drink, a drink, an amber-colored drink,
Blue Mambo, a love song.
Passionate flower of love,
Blue Mambo, making me feel numb with passion,
A kiss of love.
Blue Mambo, a love song.
Passionate flower of love,
Blue Mambo, making me feel numb with passion,
A kiss of love.

Blow, blow, blow, Southern wind,
Fly, fly, fly, flock of seagulls,
The young sun is blazing,
The blue sea is crashing.
Heart, heart, heart, entwined hearts,
Dream, dream, dream, dreams of two,
Blue Mambo, a love song.
Passionate flower of love,
Blue Mambo, making me feel numb with passion,
A kiss of love.
(La-la... La-la...)
Blue Mambo, a love song.
Passionate flower of love,
(La-la... La-la...)
Blue Mambo, making me feel numb with passion,
A kiss of love.