Текст и перевод песни Hibari Misora - 奴さん

奴さん

エー奴さん どちら行き
(アーコリャコリャ)
旦那(だんな)お迎えに
さても寒いのに供ぞろい
雪の降る夜も 風の日も
サテ お供はつらいね

いつも奴さんは 高ばしょり
(アリャセ) アコリャセ
それもそうかいなエー

(アーコリャコリャ)

エー姐さん ほんかいな
(アーコリャコリャ)
きぬぎぬの 言葉も交さず
明日の夜は
裏の 窓には わし一人
サテ 合図はよいか

首尾をようして
逢いに来たわいな
(アリャセ) アコリャセ
それもそうかいなエー

(アーコリャコリャ)

That Guy

Hey, Mister, where you headed?
(And no, my, no)
Missus is waiting for you
Out in the bitter cold, lined up in a row
Even when it snows and the wind blows
Hey, being in your entourage sure is rough

You always put on airs, Mister
(Oh, hey, now)
I guess that makes sense.

(And no, my, no)

Hey, Missus, get real
(And no, my, no)
Never a single kind word for me
But tomorrow night
When I'm alone at the back door
Hey, let me know the signal

We've been through it all together
And I've come to see you
(Oh, hey, now)
I guess that makes sense.

(And no, my, no)