Текст и перевод песни Hibrid feat. Imir - Te Meg Én

Te Meg Én

Nana-nana-nana-ye
Nana-nanaaa
Én tudom, hogy vár
Valamiért még engem lát
Tudom, hogy vár
Érzem az illatát
Gyere álmodjunk te meg én, te meg én
Sétálunk csak te meg én

Megígértem sokszor, hogy már nem írok ilyet
Mert minek? hazudtam magamnak mindig direkt
Le kell dobnom most, amit a lelkem eddig cipelt
Egy idegen asztal ahol kortyolom a vizet
Rendes ez a lány, a desszert is ízlett
De nem értem, hogy mit beszél csak azt hallom, hogy zizeg
Homályos a kép, kifakultak a színek
Egy börtönben a lelkem és ő azt hitte, hogy kiszed
Ha előadom mi van, tuti ki lesz
Az őszintéből is majd egy nagy darabot kimetsz
Kényelmetlen helyzet, nem tudom, hogy mi lesz
Csak abban bízom titkon, hogy valahol még figyelsz

Én tudom, hogy vár
Valamiért még engem lát
Tudom, hogy vár
Érzem az illatát
Gyere álmodjunk te meg én, te meg én
Sétálunk csak te meg én

A számodat még kívülről fújom
Látom még a lábnyomod az úton, a testedet a pulton
Látom, ahogy építettünk kettőnk közé falat
Látom magamat, ahogyan eltaszítottalak
Látom a verebet, ahogy a mája dagad
Akinek a kocsijába csomagjaid raktad
A hídról, mikor leesett a lakat
Az úton kitörlöd minden nekem írott szavad
Minden közös képet tudom, hogy törölni fogsz
De nem is értem magamat, hisz én mondtam, hogy kocc
Én mondtam, hogy soha többet ne hívjál, de hívtál
És te mondtad, hogy soha többet nem írsz, mégis írtál

Én tudom, hogy vár
Valamiért még engem lát
Tudom, hogy vár
Érzem az illatát
Gyere álmodjunk te meg én, te meg én
Sétálunk csak te meg én

Milyen lenne szerinted, megint összejönnénk, te meg én?
Érezném-e magamat megint a világ tetején?
Érezném-e, hogy én vagyok a tied, te meg az enyém?
El tudnánk-e kezdeni megint ott a legelején?
Tudom én is, érzem, tiszta gáz
De rájöttem, hogy várlak és azt érzem, hogy vársz
Az agyamat, a szívemet felemészti a frász
Mert elég nagy az esély, te megint hamissá válsz
Lehet ezt az egészet az enyészetnek hagyom
Nem akarok búcsúzni, de integet a karom
Én voltam a barom, de kamáztalak nagyon
Ja, pedig kamáztalak nagyon

Én tudom, hogy vár
Valamiért még engem lát
Tudom, hogy vár
Érzem az illatát
Gyere álmodjunk te meg én, te meg én
Sétálunk csak te meg én

Én tudom, hogy vár
Valamiért még engem lát
Tudom, hogy vár
Érzem az illatát
Gyere álmodjunk te meg én, te meg én
Sétálunk csak te meg én

You and I

Nana-nana-nana-ye
Nana-nanaaa
I know you are waiting
For some reason, you still see me
I know you are waiting
I can smell your perfume
Come on, let's dream, you and I, you and I
Let's just walk, you and I

I promised you so many times that I wouldn't write stuff like this anymore
Because what's the point? I always lied to myself on purpose
I have to let go of everything my soul has been carrying so far
A strange table where I sip my water
This girl is good, the dessert was delicious too
But I don't understand what she's talking about, I just hear her buzzing
The picture is blurry, the colors have faded
My soul is in prison, and she thought she would get it out
If I tell her what's going on, she'll definitely leave
She'll even cut a big piece out of the truth
It's an uncomfortable situation, I don't know what will happen
I just secretly hope that you are still watching somewhere

I know you are waiting
For some reason, you still see me
I know you are waiting
I can smell your perfume
Come on, let's dream, you and I, you and I
Let's just walk, you and I

I still know your number by heart
I can still see your footprints on the road, your body on the counter
I see how we built a wall between us
I see myself pushing you away
I see the sparrow whose liver is swelling
Who put your bags in his car
When the padlock fell off the bridge
On the road you erase every word you wrote to me
I know you'll erase every picture we have together
But I don't even understand myself, because I said cheers
I said never call me again, but you called
And you said you'd never write again, but you did

I know you are waiting
For some reason, you still see me
I know you are waiting
I can smell your perfume
Come on, let's dream, you and I, you and I
Let's just walk, you and I

What would it be like, if we got back together, you and I?
Would I feel on top of the world again?
Would I feel like I'm yours and you're mine?
Could we start over again, right at the very beginning?
I know it's crazy, I can feel it
But I realized I'm waiting for you and I feel you're waiting for me
My brain, my heart, the anxiety is killing me
Because there's a big chance you'll be fake again
Maybe I'll just leave all this to oblivion
I don't want to say goodbye, but my hand is waving
I was the asshole, but I adored you so much
Yes, but I adored you so much

I know you are waiting
For some reason, you still see me
I know you are waiting
I can smell your perfume
Come on, let's dream, you and I, you and I
Let's just walk, you and I

I know you are waiting
For some reason, you still see me
I know you are waiting
I can smell your perfume
Come on, let's dream, you and I, you and I
Let's just walk, you and I