Текст и перевод песни Hibrid feat. Razo - Elhajított Kő

Elhajított Kő

Nem tudom, hogy fent vagy-e, de kajak nem bírok aludni, csak már majdnem kész vagyok a verzével, még két sor hiányzik, csak már nem látok geci, nem látok (Szerintem elment a térerő)

Legyen tesó könnyű a föld
Amíg a sors a szívünkben megforgatja a tőrt
Megyek érted most egy tisztelet kört
Megemészteni ezt tudom, hosszú lesz a böjt
Dikk mi van veletek - tudom, kérdeznéd
És a bánatunkat a nevetéseddel szétszednéd
27 év kevés, de neked elég volt
Hogy az egész szakmát egy pillanatra összefogd ah
Remélem találkozunk ott fent
Mikor az én tollam is ketté töri az Isten
Mindenki azt várta, hogy írjak én egy beszédet
De én ehhez értek, dalokban vérzek
Beszéltem a Razoval, láttalak a szemében
Itt a lé a zsebünkben és várunk téged szegényen
Tudom élni akartál és milyen keményen
Remélem jó helyen vagy, a Mindenható kezében

Megint esik az eső, megint sirat egy barátot a reménytelen jövő
Megint esik az eső, mikor távolodunk el, mint egy elhajított kő

Megint esik az eső, megint sirat egy barátot a reménytelen jövő
Megint esik az eső, mikor távolodunk el, mint egy elhajított kő

A zenéid már nem én keverem
De ott van fönt egy barátom, kitől az egészet ellestem
Van egy olyan is, ki oda áll, ha trébe vagy
Remélem majd találkoztok, ő majd mindent megmutat
Lesz ott barátom, ki teker neked egyet
Meg felvidít, amikor rossz lesz a te kedved
Bízom benne, hogy beférek a brigádba
Hagyjatok egy helyet ott és nem élek már hiába
Mert egyre kevesebb itt lent az igaz
Nem tudom, a bánatomra ki hozza a vigaszt
Mindig filozok, hogy megtettem-e mindent
Hogy megütöttem-e nálad emberként a szintet?
A rappedet úgy őrzöm, mint egy kincset
Csak szomorú vagyok, mert a tragédia ihlet
Látod megint beborul az ég
De nem felejtük el, hogy Paja-G a név

Megint esik az eső, megint sirat egy barátot a reménytelen jövő
Megint esik az eső, mikor távolodunk el, mint egy elhajított kő

Megint esik az eső, megint sirat egy barátot a reménytelen jövő
Megint esik az eső, mikor távolodunk el, mint egy elhajított kő

Ezernyi gondolat kavarog a fejemben
Hogy mit érzek most legbelül, ezt elmondani hogy lehet
Hogy hol van itt az igazság, hogy miért kellett így elmenned
Ennyit szenvedned, soha nem feledlek
Mert egy igaz barát voltál
Csak gyújtom a gyertyát és bárcsak itt volnál
Bárcsak egy rémálom lenne az egész
Felébrednék végre és itt lennél megint, megint
De az élet csak legyint
Lehullik egy könnycsepp, a fájdalom feszít, feszít
A lelkembe tombol
Bevillan sok emlék, sok göröngyös út volt (göröngyös út volt)
Amit megjártál, sok hegyet megmásztál, oh mennyit harcoltál bevillan
Mikor gyerekek voltunk, az utcákon lógtunk, mindig összetartottunk bevillan
Mikor a színpadon álltunk, mikor rappelni kezdtünk és teljesült egy álom bevillan
Mikor mindenhol rácsok, csak a beszélőt vártuk, de sokat kaszáltunk bevillan
Mikor a kórházban voltál, de milyen erős voltál, mert folyton mosolyogtál

Hiányzol testvér, de eljön majd az idő mikor találkozunk odafent addig is az Isten vigyázzon rád. Szeretlek

Megmászom a hegyet, csak felfelé megyek
A legnagyobb legyek, mert ez itt a Wanted
Paja-G a neved, mi van veled, ez a Wanted
Hogy rózsaszín minden, azt nagyon benézted
Paja-G a neved, mi van veled, ez a Wanted
Megmászom a hegyet, csak felfelé megyek

La Pierre Jetée

Je ne sais pas si tu es là-haut, mais je n'arrive pas à dormir, j'ai presque fini mon couplet, il ne manque plus que deux lignes, mais je n'y vois plus rien, je n'y vois plus (Je pense que j'ai perdu le réseau)

Que la terre te soit légère, mon frère
Tant que le destin fera tourner le couteau dans nos cœurs
Je vais faire un tour d'honneur en ton nom
Digérer ça, je peux le faire, le jeûne sera long
Dites-moi, comment allez-vous - je sais, tu voudrais demander
Et tu briserais notre chagrin avec ton rire
27 ans, c'est court, mais ça t'a suffi
Pour rassembler toute l'industrie l'espace d'un instant, ah
J'espère qu'on se retrouvera là-haut
Quand ma plume brisera aussi Dieu en deux
Tout le monde s'attendait à ce que je fasse un discours
Mais c'est mon domaine, je saigne des chansons
J'ai parlé à Razo, je t'ai vu dans ses yeux
On a le fric en poche et on t'attend, pauvre de toi
Je sais que tu voulais vivre et à quel point tu étais fort
J'espère que tu es au bon endroit, entre les mains du Tout-Puissant

Il pleut encore, la pluie pleure un ami, un avenir sans espoir
Il pleut encore, alors qu'on s'éloigne comme une pierre jetée

Il pleut encore, la pluie pleure un ami, un avenir sans espoir
Il pleut encore, alors qu'on s'éloigne comme une pierre jetée

Ce ne sont plus mes mains qui mixent ta musique
Mais il y a un ami là-haut, de qui j'ai tout appris
Il y en a un aussi qui est là pour toi quand tu as des problèmes
J'espère que vous vous rencontrerez, il te montrera tout
Il y aura un ami là-bas qui te roulera un joint
Et qui te remontera le moral quand tu iras mal
J'espère que j'aurai ma place dans la bande
Gardez-moi une place là-bas et je n'aurai pas vécu en vain
Parce qu'il y a de moins en moins de vrais ici-bas
Je ne sais pas qui apportera la joie à ma tristesse
Je me demande toujours si j'ai tout fait
Si j'ai été à la hauteur en tant qu'homme ?
Je garde ton rap comme un trésor
Je suis juste triste que la tragédie soit une source d'inspiration
Tu vois, le ciel s'assombrit encore
Mais on n'oubliera jamais que ton nom est Paja-G

Il pleut encore, la pluie pleure un ami, un avenir sans espoir
Il pleut encore, alors qu'on s'éloigne comme une pierre jetée

Il pleut encore, la pluie pleure un ami, un avenir sans espoir
Il pleut encore, alors qu'on s'éloigne comme une pierre jetée

Mille pensées s'agitent dans ma tête
Comment exprimer ce que je ressens au plus profond de moi ?
Où est la justice, pourquoi as-tu dû partir ainsi ?
Tant souffrir, je ne t'oublierai jamais
Parce que tu étais un véritable ami
Je ne fais qu'allumer la bougie et j'aimerais tellement que tu sois là
Si seulement tout cela n'était qu'un mauvais rêve
Je me réveillerais enfin et tu serais là, encore une fois
Mais la vie ne fait que passer
Une larme coule, la douleur me ronge, me ronge
Elle envahit mon âme
Tant de souvenirs me reviennent, tant de chemins difficiles parcourus (tant de chemins difficiles parcourus)
Que tu as empruntés, tant de montagnes gravies, oh combien tu t'es battu me revient
Quand on était enfants, qu'on traînait dans les rues, qu'on était toujours ensemble me revient
Quand on était sur scène, qu'on commençait à rapper et qu'un rêve se réalisait me revient
Quand on était partout, qu'on attendait que le téléphone sonne, qu'on gagnait beaucoup d'argent me revient
Quand tu étais à l'hôpital, mais comme tu étais fort, parce que tu souriais tout le temps

Tu nous manques, mon frère, mais le moment viendra où nous nous retrouverons là-haut. En attendant, que Dieu te protège. Je t'aime.

Je graviterais la montagne, je ne fais que monter
Être le meilleur, parce que c'est Wanted
Paja-G est ton nom, qu'est-ce qui t'arrive, c'est Wanted
Tu t'es bien trompé en pensant que tout était rose
Paja-G est ton nom, qu'est-ce qui t'arrive, c'est Wanted
Je graviterais la montagne, je ne fais que monter