Текст и перевод песни Himig Heswita - Halina, Lumapit sa Akin

Halina, Lumapit sa Akin

Kaibigan, tantuin mong
Isang paglalakbay ang buhay
Sangasangang landas ay may kahirapan
Kung ang lungkot o panganib sa yo'y
Biglaang dumalaw

O kung ikaw ay mapagod
Sa bigat ng 'yong pasan
Panginoon ang balingan
Panginoon ang samahan
Wika Niya'y halina lumapit sa Akin
Kayong mga napapagal Aking pagiginhawain
Bigat ng inyong pasanin
Ay Aking pagagaangin
Halina kaibigan
Lumapit sa Akin

Kaibigan tantuin mong
Isang paglalayag ang buhay
Maalon ang dagat at may kalaliman
Kung may unos at may hanging 'di mo

Kayang labanan
O sa gabing kadiliman
Ni tala ay walang tanglaw
Panginoon ang balingan
Panginoon ang samahan!
Wika Niya'y halina lumapit sa Akin
Kayong mga napapagal Aking pagiginhawain
Bigat ng inyong pasanin
Ay Aking pagagaangin
Halina kaibigan
Lumapit sa Akin

Come, Draw Near to Me

Dearest, know that
Life is a journey
The crossroads are difficult
When danger or sadness come upon you
Suddenly

Or if you are tired
By the weight of your burden
Turn to the Lord
Let the Lord be with you
He says come near to Me
You who are weary I will give you rest
The weight of your burden
I will lighten
Come dearest
Draw near to Me

Dearest know that
Life is a voyage
The sea is rough with waves and depth
When there are storms and winds

You cannot fight
Or in the darkness of the night
When there is no light in sight
Turn to the Lord
Let the Lord be with you!
He says come near to Me
You who are weary I will give you rest
The weight of your burden
I will lighten
Come dearest
Draw near to Me