In My Heart - Himig Heswita перевод на немецкий

In My Heart

In my heart I know my Savior lives
I can hear Him calling tenderly my name
Over sin and death He has prevailed
In His glory, in His new life we partake

I know He lives as He has promised
For me He's risen that from fear I may be free
Not even death can separate me
From Him whose love and might remain in me ()

For I have seen and touched Him risen
To all the world will I proclaim His majesty
With joy I sing to tell His story
That in our hearts may live His memory ()

And all the earth shall bow before Him
His blessed name all will adore on bended knee
His truth shall reign, so shall His justice
In Christ, my Savior, let all glory be ()

In my heart I know my Savior lives
In His glory, in His new life we partake

In Meinem Herzen

In meinem Herzen weiß ich, dass mein Erlöser lebt.
Ich kann Ihn hören, wie Er zärtlich meinen Namen ruft.
Über Sünde und Tod hat Er gesiegt.
An Seiner Herrlichkeit, an Seinem neuen Leben nehmen wir teil.

Ich weiß, Er lebt, wie Er es versprochen hat.
Für mich ist Er auferstanden, damit ich von Furcht befreit sein kann.
Nicht einmal der Tod kann mich trennen
von Ihm, dessen Liebe und Macht in mir bleiben. ()

Denn ich habe Ihn gesehen und berührt, den Auferstandenen.
Der ganzen Welt werde ich Seine Majestät verkünden.
Mit Freude singe ich, um Seine Geschichte zu erzählen,
damit in unseren Herzen Seine Erinnerung leben möge. ()

Und die ganze Erde wird sich vor Ihm verneigen.
Seinen gesegneten Namen werden alle auf gebeugten Knien anbeten.
Seine Wahrheit wird herrschen, so auch Seine Gerechtigkeit.
In Christus, meinem Erlöser, sei alle Ehre. ()

In meinem Herzen weiß ich, dass mein Erlöser lebt.
An Seiner Herrlichkeit, an Seinem neuen Leben nehmen wir teil.