Текст и перевод песни Himig Heswita - Prayer of Rupert Mayer

Prayer of Rupert Mayer

Lord, what You will let it be so
Where You will there we will go
What is Your will help us to know

Lord, when You will the time is right
In You there's joy in strife
For Your will I'll give my life

To ease Your burden brings no pain
To forego all for You is gain
As long as I in You remain

Because You will it, it is best
Because You will it, we are blest
Till in Your hands our hearts find rest
Our hearts find rest
Till in Your hands our hearts find rest

Lord, when You will the time is right
In You there's joy in strife
For Your will I'll give my life

To ease Your burden brings no pain
To forego all for You is gain
As long as I in You remain

Because You will it, it is best
Because You will it, we are blest
Till in Your hands our hearts find rest
Our hearts find rest
Till in Your hands our hearts find rest

Молитва Руперта Майера

Господи, на всё воля Твоя,
Куда Ты поведёшь, пойдём и мы.
Помоги нам, узнать волю Твою.

Господи, время настанет, и мы поймём,
Что в Тебе - радость и в борьбе с бедой.
Ради Твоей воли, жизнь я свою отдам.

Утешить Тебя в горе - не в тягость,
Всё оставить для Тебя - награда.
Пока рядом Ты, не страшны мне года.

Так как на всё воля Твоя, то так - лучше всего,
Так как на всё воля Твоя, мы счастливы с Тобой.
И пока в Твоих руках покоятся сердца,
Наши сердца в покое,
И пока в Твоих руках покоятся сердца.

Господи, время настанет, и мы поймём,
Что в Тебе - радость и в борьбе с бедой.
Ради Твоей воли, жизнь я свою отдам.

Утешить Тебя в горе - не в тягость,
Всё оставить для Тебя - награда.
Пока рядом Ты, не страшны мне года.

Так как на всё воля Твоя, то так - лучше всего,
Так как на всё воля Твоя, мы счастливы с Тобой.
И пока в Твоих руках покоятся сердца,
Наши сердца в покое,
И пока в Твоих руках покоятся сердца.