Текст и перевод песни Himig Heswita - Dakilang Pag-Ibig

Dakilang Pag-Ibig

Dakilang pagibig, saan man manahan
D'yos ay naroon, walang alinlangan

Tinipon tayo sa pagmamahal ng ating poong si Hesus
Tayo'y lumigaya sa pagkakaisa sa haring nakapako sa krus

Dakilang pagibig, saan man manahan
D'yos ay naroon, walang alinlangan

Purihi't ibigin ang ating D'yos na S'yang unang nagmamamahal
Kaya't buong pagibig rin nating mahalin, ang bawat kapatid at kapwa

Dakilang pagibig, saan man manahan
D'yos ay naroon, walang alinlangan

Purihi't ibigin ang ating D'yos na s'yang unang nagmamamahal
Kaya't buong pagibig rin nating mahalin, ang bawat kapatid at kapwa

Dakilang pagibig, saan man manahan
D'yos ay naroon, walang alinlangan

Iwasan lahat ang pagkapoot, pag-aalinlanga't yamot
Sundin ang landasin ni Hesuskristo, at ito'y halimbawa ng D'yos

Dakilang pagibig, saan man manahan
D'yos ay naroon, walang alinlangan

Mapalad ang gumagalang sa D'yos at sumusunod sa kanya
Tatamasahin n'ya ang kanyang biyaya, pagpalain siya't liligaya

Dakilang pagibig, saan man manahan
D'yos ay naroon, walang alinlangan

Grand Amour

Grand amour, où que tu sois
Dieu est là, sans aucun doute

Nous avons été rassemblés par l'amour de notre Seigneur Jésus
Nous nous réjouissons dans l'unité avec le roi crucifié

Grand amour, où que tu sois
Dieu est là, sans aucun doute

Louons et aimons notre Dieu qui nous aime en premier
Alors, aimons du fond du cœur chaque frère et chaque sœur

Grand amour, où que tu sois
Dieu est là, sans aucun doute

Louons et aimons notre Dieu qui nous aime en premier
Alors, aimons du fond du cœur chaque frère et chaque sœur

Grand amour, où que tu sois
Dieu est là, sans aucun doute

Évitons toute haine, tout doute et toute colère
Suivez le chemin de Jésus-Christ, et c'est l'exemple de Dieu

Grand amour, où que tu sois
Dieu est là, sans aucun doute

Heureux celui qui honore Dieu et le suit
Il profitera de sa grâce, il sera béni et heureux

Grand amour, où que tu sois
Dieu est là, sans aucun doute