Hangarin ng Puso Ko, Yahweh - Himig Heswita перевод на немецкий

Hangarin ng Puso Ko, Yahweh

Hangarin ng puso ko, Yahweh
Makapagkaisang loob sa Inyo nang lubusan at taimtiman

Hangarin ng puso ko, Yahweh
Makapagkaisang loob sa Inyo nang lubusan at taimtiman

Mapalad s'yang hindi naaakit ng masama
Sa palalong buhay, 'di mapariwara
Kayo'y nais N'yang kapisan at tinig n'yo'y laging hanap
Galak N'ya kayo ay matagpuan, gabi at araw

Hangarin ng puso ko, Yahweh
Makapagkaisang loob sa Inyo nang lubusan (nang lubusan) at taimtiman

Katulad Niya'y luntiang puno'ng nakatanim
Katabi ng umaagos na batis
Ang bawat Niyang mithiin, ang bawat Niyang gawain
Nagtatagumpay, nagbubunga ng kapayapaan

Hangarin ng puso ko, Yahweh
Makapagkaisang loob sa Inyo nang lubusan (nang lubusan) at taimtiman

Hangarin ng puso ko, oh, Yahweh ng buhay ko
Masumpungan Ka sa sangnilikha ng habambuhay

Hangarin ng puso ko, Yahweh
Makapagkaisang loob sa Inyo nang lubusan (nang lubusan) at taimtiman

Hangarin ng puso ko, Yahweh
(Hangarin ng buhay ko, Yahweh)
Magkaisa ang loob ko sa Inyo

Sehnsucht meines Herzens, Yahweh

Sehnsucht meines Herzens, Yahweh,
mit Dir vereint zu sein, in meinem Innersten, vollkommen und aufrichtig.

Sehnsucht meines Herzens, Yahweh,
mit Dir vereint zu sein, in meinem Innersten, vollkommen und aufrichtig.

Gesegnet ist, wer sich nicht vom Bösen verführen lässt,
im hochmütigen Leben nicht untergeht.
Er sehnt sich nach Deiner Nähe, sucht stets Deine Stimme,
seine Freude ist es, Dich zu finden, Tag und Nacht.

Sehnsucht meines Herzens, Yahweh,
mit Dir vereint zu sein, in meinem Innersten, vollkommen (vollkommen) und aufrichtig.

Er gleicht einem grünen Baum, der gepflanzt ist
am Ufer eines fließenden Baches.
Jedes seiner Ziele, jede seiner Taten
ist erfolgreich, trägt Frucht des Friedens.

Sehnsucht meines Herzens, Yahweh,
mit Dir vereint zu sein, in meinem Innersten, vollkommen (vollkommen) und aufrichtig.

Sehnsucht meines Herzens, oh, Yahweh meines Lebens,
Dich in der ganzen Schöpfung zu finden, mein Leben lang.

Sehnsucht meines Herzens, Yahweh,
mit Dir vereint zu sein, in meinem Innersten, vollkommen (vollkommen) und aufrichtig.

Sehnsucht meines Herzens, Yahweh,
(Sehnsucht meines Lebens, Yahweh)
Mein Herz mit Deinem zu vereinen.