Текст и перевод песни Himig Heswita - Kapayapaan

Ipinagkaloob ng Diyos sa atin
Marilaga't masaganang bayan
May halik ng amihan, may haplos ng habagat
May alay dalang alay ang lupa't dagat
At mapaglaro ang araw at ulap

Ipinagkaloob ng Diyos sa atin
Ang magiliw niyang pag-ibig at habag
Nilikha ang magulang, kababaya't kaibigan
Bukod tangi ang abang kapatiran
Sa lahat ng sandali may karamay

Kapayapaan ating dasal, para sa bayan nating mahal
Yaman din lamang at minarapat niyang
Gawin isang tahanan ang puso at bayan natin
Maging daluyan nawa tayong lahat ng
Kapayapaan at iwanag ng abang sambayanan

At sa kailalim-laliman ng ating puso
Tayo'y tibay sa harap ng pagsubok
Bigkasin sa'ting diwa, nasa Dios ang pag-asa
Mananalig sa pagsikat ng araw
Sa hiling na matiwasay na bukas

Mananalig tayo sa amang mapagmahal
Na manumbalik ang yaman ng loob
Wakasan ang alitan, wakasan ang digmaan
Simulang lunasan ang karalitaan
Simulang unti-unti ang sinumpaan

Kapayapaan ating dasal, para sa bayan nating mahal
Yaman din lamang at minarapat niyang
Gawin isang tahanan ang puso at bayan natin
Maging daluyan nawa tayong lahat ng
Kapayapaan at iwanag ng abang sambayanan
Ng kapayapaan at iwanag ng abang sambayanan

Kapayapaan ating dasal, para sa bayan nating mahal
Yaman din lamang at minarapat niyang
Gawin isang tahanan ang puso at bayan natin
Maging daluyan nawa tayong lahat ng
Kapayapaan at iwanag ng abang sambayanan
Ng kapayapaan at iwanag ng abang sambayanan
Kapayapaan at iwanag ng abang sambayanan

Бог дал нам
Процветающий и преуспевающий город
На севере наблюдается волна
Суша и море обладают особым
Солнце и облака играют

Бог дал нам
Его нежная любовь и сострадание
Родители, бабушки с дедушками и друзья
В дополнение к Братству
Во все времена существует сильная

Мир для людей, которых мы любим
Он богат и заслуживает
Сделай наши сердца и умы домом
Пусть мы все будем средством
Тишина и покой деревни

И в глубине наших сердец
Мы сильны перед лицом испытаний
В наших сердцах есть надежда
Веря в солнце
В надежде на завтрашний день

Мы верим в любящего отца
Возвращение сокровища
Покончи с конфликтом, покончи с войной
Давайте начнем с бедности
Начинайте постепенно давать клятву

Мир для людей, которых мы любим
Он богат и заслуживает
Сделай наши сердца и умы домом
Пусть мы все будем средством
Тишина и покой деревни
Во имя мира и покоя

Мир для людей, которых мы любим
Он богат и заслуживает
Сделай наши сердца и умы домом
Пусть мы все будем средством
Тишина и покой деревни
Во имя мира и покоя
Тишина и покой деревни