Текст и перевод песни Himig Heswita - Maria, Bukang-Liwayway
Birheng
Maria,
Bukang
liwayway,
Дева
Мария,
Рассвет,
Sinilang
mo
si
Hesus,
Araw
ng
mundo.
Ты
родила
Иисуса,
день
мира.
Sana'y
ilawan
mo
aming
buhay
Я
хочу,
чтобы
ты
спас
наши
жизни
At
landas
naming
nalilito.
И
наш
путь
запутан.
Tanglaw
sa
dilim
ng
aming
paglaon
Свет
во
тьме
нашего
более
позднего
Sa
lupang
ito,
samahan
ang
aming
paglalakbay,
На
этой
земле
сопровождайте
наше
путешествие,
Samahan
ang
aming
paglalak
bay.
присоединяйтесь
к
нам
в
нашем
путешествии.
Tala
kami'y
dalhin,
Maria,
sa
'ming
Buhay.
Отведи
меня
к
себе
домой,
Мэри.
Ina,
'yong
samahan,
aming
Ina,
sa
'ming
Buhay.
Мать,
мать,
Мать
в
нашей
жизни.
O
Maria,
'yong
pagkalinga
Мэри,
у
меня
перехватывает
дыхание.
Sa
amin
ipagdama,
'padama.
Для
нас,
чтобы
чувствовать.
Kami'y
'yong
tulungan
at
patnubayan
Помогайте
и
направляйте
нас
Sa
oras
ng
kamatayan,
kamatayan.
В
момент
смерти,
смерти.
Birheng
Maria,
Bukang
liwayway,
si
Hesus.
Дева
Мария,
Рассвет,
Иисус.
Araw
ng
mundo,
ng
mundo,
Всемирный
день,
всего
мира,
Ilawan
mo
aming
buhay
at
landas
naming
nalilito.
Освети
наши
жизни
и
пути,
на
которых
мы
запутались.
Tanglaw
ng
aming
paglaon
sa
lupang
ito,
Факел
нашего
будущего
на
этой
земле,
Samahan
aming
paglalakbay,
Сопровождай
наше
путешествие,
Samahan
ang
aming
paglalakbay.
Сопровождай
наше
путешествие.
Tala
kami'y
dalhin,
Maria,
sa
Buhay,
Верни
Меня
К
Жизни,
Мэри,
Sa
paglalakbay,
sa
Buhay,
Ina,
В
путешествии,
в
жизни,
мама,
'Yong
samahan,
aming
Ina,
sa
'ming
Buhay.
Ты,
моя
мать,
в
моей
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo P Hontiveros Sj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.