Текст и перевод песни Himig Heswita - Pagsibol

Pagsibol

Bawat huni ng ibon sa pag-ihip ng amihan
Wangis Mo'y aking natatanaw
Pagdampi ng umaga sa nanlamig kong kalamnan
Init Mo'y pangarap kong hagkan

Panginoon, Ikaw ang kasibulan ng buhay
Puso'y dalisay kailan pa man
Ipahintulot Mong ako'y mapahandusay
Sa sumasaibayong kaginhawahan

Nangungulilang malay binulungan ng tinig Mong
Nagdulot ng katiwasayan
Paghahanap katwiran, nilusaw Mo sa simbuyong
Karilagan ng pagmamahal

Panginoon, Ikaw ang kasibulan ng buhay
Puso'y dalisay kailan pa man
Ipahintulot Mong ako'y mapahandusay
Sa sumasaibayong kaginhawahan

Panginoon, Ikaw ang kasibulan ng buhay
Puso'y dalisay kailan pa man
Ipahintulot Mong ako'y mapahandusay
Sa sumasaibayong kaginhawahan

Dalangin pa sana'y mapagtanto kong tunay
Kaganapan ng buhay ko'y Ikaw lamang

Прорастание

В каждом щебете птицы на ветру амихан
Вижу я Твой дивный стан.
Когда рассвет коснётся тела моего озябшего,
Твоё тепло обнять мне так хотелось бы.

Господь, Ты - жизни прорастание,
Сердце чистое в Твоём сиянии.
Позволь мне раствориться,
В блаженстве Твоём утолиться.

Душа моя томилась и скучала,
Но Твой голос успокоил и утешал.
Поиски смысла Ты прекратил,
Любовью Своей их затмил.

Господь, Ты - жизни прорастание,
Сердце чистое в Твоём сиянии.
Позволь мне раствориться,
В блаженстве Твоём утолиться.

Господь, Ты - жизни прорастание,
Сердце чистое в Твоём сиянии.
Позволь мне раствориться,
В блаженстве Твоём утолиться.

Молю, дай познать мне скорей,
Что жизни смысл и полнота - в Тебе лишь одном.