Текст и перевод песни Himig Heswita - Sa Dapit-Hapon
T'wing
dakong
dapit
hapon
minamasdan
kong
lagi
Я
я
всегда
смотрю
на
Японию
Ang
paglubog
ng
araw
hudyat
ng
takip-silim
Закат
сигнализирует
о
сумерках
Ganyan
ang
aking
buhay,
kung
may
dilim
ang
buwan.
Вот
как
я
живу
своей
жизнью,
когда
луна
темная.
Hihiwat
sa
baybayin
sa
pagsapit
ng
dilim.
На
берегу
в
темноте.
(Instrumental)
(Инструментальный)
Kung
magagawa
ko
lamang
ang
hangin
ay
mapagil.
Если
бы
только
я
мог
остановить
ветер.
At
ang
dilim
ng
hating-gabi
h'wag
sanang
magmamaliw!
И
ночная
тьма
никогда
не
рассеется!
Upang
ang
palakaya
ay
laging
masagana
Для
того,
чтобы
сохранить
свободу
Sa
tangan
kong
liwanag
ang
kawa'y
lalapit.
В
моих
руках
сияет
свет.
Nang
daking
dapit
hapon
sa
piging
ng
Panginoon
Ночью
на
вечере
Господней
Sa
mga
kaibigan
ay
maghuling
hapunan
С
друзьями
поужинайте
Sa
bagong
salu-salo
nagdiriwang
ang
bayan
В
Новый
год
люди
празднуют
Ang
tanging
kanyang
hain
ay
sarili
N'yang
buhay.
Его
единственной
жертвой
была
его
собственная
жизнь.
Nang
daking
dapit
hapon
sa
piging
ng
Panginoon
Ночью
на
вечере
Господней
Sa
mga
kaibigan
ay
maghuling
hapunan
С
друзьями
поужинайте
Sa
bagong
salu-salo
nagdiriwang
ang
bayan
В
Новый
год
люди
празднуют
Ang
tanging
kanyang
hain
ay
sarili
N'yang
buhay.
Его
единственной
жертвой
была
его
собственная
жизнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.