Текст и перевод песни Hiroko Yakushimaru - 浜辺の歌
あした浜辺を
さまよえば
Si
je
me
promène
sur
la
plage
demain
昔のことぞ
忍ばるる
Je
me
souviendrai
du
passé
風の音よ
雲のさまよ
Le
son
du
vent,
les
nuages
qui
errent
寄する波も
貝の色も
Les
vagues
qui
s'approchent,
la
couleur
des
coquillages
ゆうべ浜辺を
もとおれば
Si
je
retourne
sur
la
plage
ce
soir
昔の人ぞ
忍ばるる
Je
me
souviendrai
de
ceux
d'antan
寄する波よ
返す波よ
Les
vagues
qui
s'approchent,
les
vagues
qui
s'éloignent
月の色も
星のかげも
La
couleur
de
la
lune,
l'ombre
des
étoiles
あした浜辺を
さまよえば
Si
je
me
promène
sur
la
plage
demain
昔のことぞ
忍ばるる
Je
me
souviendrai
du
passé
風の音よ
雲のさまよ
Le
son
du
vent,
les
nuages
qui
errent
寄する波も
貝の色も
Les
vagues
qui
s'approchent,
la
couleur
des
coquillages
ゆうべ浜辺を
もとおれば
Si
je
retourne
sur
la
plage
ce
soir
昔の人ぞ
忍ばるる
Je
me
souviendrai
de
ceux
d'antan
寄する波よ
返す波よ
Les
vagues
qui
s'approchent,
les
vagues
qui
s'éloignent
月の色も
星のかげも
La
couleur
de
la
lune,
l'ombre
des
étoiles
Оцените перевод
1
冬の星座
2 秋の子
3 星を求めて
4 浜辺の歌
5 クリスマスには帰るから
6 心の扉〜我が母の教えたまいし歌〜
7 椰子の実
8 故郷
9 仰げば尊し
10 黄昏のビギン
11 セーラー服と機関銃 - Nostalgia Version
12 夢で逢えたら
13 ユーレイズミーアップ - Inori Version
2 秋の子
3 星を求めて
4 浜辺の歌
5 クリスマスには帰るから
6 心の扉〜我が母の教えたまいし歌〜
7 椰子の実
8 故郷
9 仰げば尊し
10 黄昏のビギン
11 セーラー服と機関銃 - Nostalgia Version
12 夢で逢えたら
13 ユーレイズミーアップ - Inori Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.