Текст и перевод песни Hitomi Yaida - i really want to understand you

i really want to understand you

ここはまるで雲の上のようで
あなたの腕に包まれ眠る

今にも溢れだしそうな空
あなたに同じ
いくら押しても動きそうもない
岩にも同じ

I really want to understand you
I really want to understand you

胸の奥で話しをしましょうよ
あなたの声で生きを整えるの

かき分けるように過ぎる日々
私はどこへ
もがけば埋まり届きそうもない
想いはどこへ

I really want to understand you
I really want to understand you

強く抱き寄せられると
つぶれそうだった
どれだけ支配されてもいいわ
そっちへ入れて

I really want to understand you
I really want to understand you

Я правда хочу тебя понять

Здесь, словно на облаках,
В твоих объятиях я засыпаю.

Небо вот-вот переполнится,
Как и я тобой.
Сколько ни дави, не сдвинется с места,
Словно скала.

Я правда хочу тебя понять.
Я правда хочу тебя понять.

Давай поговорим по душам,
Твой голос приводит мою жизнь в порядок.

Разгребая, проходят дни,
Куда я иду?
Как ни бьюсь, не могу дотянуться,
Куда уходят мои чувства?

Я правда хочу тебя понять.
Я правда хочу тебя понять.

Когда ты крепко обнимаешь меня,
Мне кажется, я растворяюсь.
Я готова отдаться тебе полностью,
Впусти меня в свой мир.

Я правда хочу тебя понять.
Я правда хочу тебя понять.