Текст и перевод песни Hitsujibungaku - コーリング

コーリング

この拍手が消えたら
君は音楽を止めるの？
あの日話した公園は
気づけばもうビルが建ってた
僕はもう決めた決めたんだ
君のことはもう忘れんだ
季節がそうさせただけだって
新しい芽がでる前に
ゆくよいま
大人になって僕ら
呼吸をするほど進んでしまうよ
もし今失うとしたって
君の明日は死なない
いつも同じ場所で僕らは間違える
足跡ばかりたどって転んでしまうのは
もういやだでもここにいたい
まだ正解見えないが
僕らもう決めた決めたんだ
君のことはもう忘れんだ
駆け抜けて今を超えるんだ
新しい芽がでる前に
ゆくよいま
大人になって僕ら
呼吸をするのも忘れてしまうほど
ねえただ欲しかった物は何だ？
君の明日は死なない

Calling

When this applause fades
Will you stop the music?
The park we talked about that day
Now there's a building
I've already decided, I've decided
I'll forget about you
It was just the season
Before new buds sprout
As we go on
As adults
We progress as we breathe
Even if I lose right now
Your tomorrow will not die
We always make the same mistakes in the same place
We keep falling as we trace our footsteps
I'm tired of it, but I want to stay here
I can't see the answer yet
We've already decided, we've decided
I'll forget about you
We'll run and surpass the present
Before new buds sprout
As we go on
As adults
We forget to even breathe
Hey, what did you really want?
Your tomorrow will not die