Текст и перевод песни Hlwan Paing - Nga Yel

Nga Yel

Hello Hi ဒီေနရာကဘာပါလဲခင္ဗ်ာအခုမင္းေရာက္ေနတာငရဲမွာ
ဘာဗ်ာဘာေၾကာင့္မို႕ ငါကဒီကိုလာရတာကိုတခါေသခ်ာရွင္းျပပါ
ဘာျဖစ္လို႕မင္းကဒီကိုေရာက္လာခဲ့ရတာလဲ
ငါလဲဒီေမးခြန္းကိုထပ္တူက်စြာေမးေနတာပဲ
ဒီမွာေတာ့ မင္းနာမည္ပါတယ္ မဟုတ္ဘူးအဲဒါကလံုးဝမွားတယ္
လႊမ္းပိုင္ကလနဲ႕ ပနဲ႕ ေပါင္းတယ္ ေသခ်ာျပန္စစ္မွားမယ္
ဒီမွာလဲလနဲ႕ပနဲ႕ေပါင္းတဲ့လႊမ္းပိုင္တစ္ေကာင္ထဲလံုးဝမေျပာင္းလဲ
ျပစ္မႈကဘယ္လိုေၾကာင့္လဲေခါင္းစဥ္ေျဗာက္ေသာက္နဲ႕ကိုေရာက္တယ္
မင္းကလွည့္တယ္ ပက္တယ္ ညာတယ္ ဘက္တယ္
အမ်ားအက်ိဳးကိုျဖတ္တယ္
အေကာင္ပေလာင္ေတြကိုသတ္တယ္ ဟင္အဲ့ဒီကိစၥေတြကိုမလုပ္ခဲ့ဘူး
သူ႕လူေလာကမွာကလူေတြျဖင့္မ်ားပနာမည္တူလူတူ
တူတူမတူတူလံုးဝမမွားဘူးကိုယ့္လူျငဴျငဴစူစူထပ္လာမလုပ္နဲ႕ေဟ့လူ
နင္ဘုရားၾကိဳက္တာေတြကိုလုပ္ဘူးလား ငါၾကိဳက္္တာေတြေတာ့
ငါလုပ္ခဲ့ဖူးတယ္
နင္အမ်ားအက်ိဳးေဆာင္ေတြ လုပ္ဖူးလား
ဒါေတာ့နည္းနည္းေလးေတာ့ရွိခဲ့ဖူးတယ္
နင့္စကားေတြကိုလိမ္ညာဆိုဖူးလားမုသားမပါလကၤာမေခ်ာတဲ့သိကြယ္
နင္အရက္ေသစာေတြကိုေသာက္ဖူးလား
အိုေသာက္ေသာက္စားစားလူ႕မင္းသားကြယ္
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ GoငရဲမGo ပါ Hell No
၁၉၉၇ ဒီဇင္ဘာနဲ႕ေလးရက္
မင္းက်ဳးလြန္ခဲ့တဲ့ ျပစ္မႈတစ္ခုကမေသးဘူးေတာ္ေတာ္ေလးမွတ္
မင္းကတက္ မင္းအတြက္ျဖစ္မွ ေကာင္မေလးကိုမင္းျဖတ္
ျပီးေတာ့ ပတ္ေျပးလွ်က္လုပ္တာအဲ့တာလံုးဝကေလးကြက္
မဟုတ္ေသးပါ ငရဲမင္းၾကီးရာေသခ်ာနားေထာင္ေပးပါဗ်ာ
ကၽြန္ေတာ္ကသူနဲ႕ယွဥ္ရင္ လံံုးဝကုိေလကေလးသာသာ
ကၽြန္ေတာ့ဘက္ကိုေတြးပါဗ်ာငရဲမင္းကအေရးမပါတာ
သိသားနဲ႕မၾကည္စားနဲ႕ သူေလးကအပ်ိဳမဟုတ္ ကေလး Ma Ma
ရင္ထဲမွာတစ္ပြင့္ထဲပါ မင္းသူနဲ႕နွစ္ေယာက္ထဲယွဥ္တြဲကာ
Together အတူကဲငါဒါေတြကုိမသိဘူးသိလား
ရင္ထဲမွာတစ္ပြင့္ထဲပါ မင္းသူနဲ႕နွစ္ေယာက္ထဲယွဥ္တြဲကာ
Together အတူကဲမျငင္းနဲ႕ အမိန္႕ငါခ်မယ္ အျပစ္သား
နင္ဘုရားၾကိဳက္တာေတြကိုလုပ္ဘူးလား ငါၾကိဳက္္တာေတြေတာ့
ငါလုပ္ခဲ့ဖူးတယ္
နင္အမ်ားအက်ိဳးေဆာင္ေတြ လုပ္ဖူးလား
ဒါေတာ့နည္းနည္းေလးေတာ့ရွိခဲ့ဖူးတယ္
နင့္စကားေတြကိုလိမ္ညာဆိုဖူးလားမုသားမပါလကၤာမေခ်ာတဲ့သိကြယ္
နင္အရက္ေသစာေတြကိုေသာက္ဖူးလား
အိုေသာက္ေသာက္စားစားလူ႕မင္းသားကြယ္
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go ငရဲမGo ပါ Hell No

Nga Yel

Bonjour, Salut. Où sommes-nous ? Je suis en enfer maintenant.
Pourquoi je suis ici ? Explique-moi clairement une fois.
Pourquoi es-tu venue ici ?
Je me pose aussi la même question.
Ici, tu as un nom. Ce n'est pas vrai, c'est complètement faux.
Le son de ton nom est composé de "L" et de "P". Vérifie bien, tu ne te trompes pas.
Ici aussi, il n'y a qu'un seul son de ton nom, composé de "L" et de "P". Il ne change pas du tout.
Qu'est-ce qui s'est passé ? La cause est liée à ton comportement.
Tu tournes, tu frappes, tu es à droite, tu es à gauche.
Tu fais du mal aux gens.
Tu tues des serveurs. Oh, je n'ai jamais fait ces choses.
Il y a beaucoup de gens dans ton cercle qui ont le même nom que toi.
On ne peut pas le confondre. Ne fais pas de bêtises, c'est ma personne.
As-tu fait des choses que Dieu aime ? J'ai fait des choses que j'aime.
J'en ai fait.
As-tu fait des choses qui profitent aux gens ?
J'en ai fait un peu.
As-tu menti ? Tu n'es pas sincère.
As-tu mangé des aliments interdits ?
Oh, mange, mange, tu es une vraie créature.
Alors, allez en enfer. Allez en enfer. Non, pas en enfer, pas en enfer.
Alors, allez en enfer. Allez en enfer. Non, pas en enfer, pas en enfer.
Alors, allez en enfer. Allez en enfer. Non, pas en enfer, pas en enfer.
Alors, allez en enfer. Allez en enfer. Vous n'allez pas en enfer. Non, pas en enfer.
4 décembre 1997
Il y a une crime que tu as commis, mais c'est très difficile à deviner.
Tu l'as tuée, la fille, pour toi.
Et tu as volé une fille. C'est totalement mal.
Ce n'est pas tout. Écoute attentivement, maître du feu.
Je suis très modeste comparé à elle.
Pense à mon côté, maître du feu, ce n'est pas important.
Tu sais que je ne suis pas avec elle. Elle n'est pas une amie.
Nous sommes unis dans le cœur. Nous sommes en concurrence l'un avec l'autre.
Ensemble. Je ne sais pas ce que je fais. Tu comprends ?
Nous sommes unis dans le cœur. Nous sommes en concurrence l'un avec l'autre.
Ensemble. Je ne sais pas ce que je fais. Je vais te punir, tu es un criminel.
As-tu fait des choses que Dieu aime ? J'ai fait des choses que j'aime.
J'en ai fait.
As-tu fait des choses qui profitent aux gens ?
J'en ai fait un peu.
As-tu menti ? Tu n'es pas sincère.
As-tu mangé des aliments interdits ?
Oh, mange, mange, tu es une vraie créature.
Alors, allez en enfer. Allez en enfer. Non, pas en enfer, pas en enfer.
Alors, allez en enfer. Allez en enfer. Non, pas en enfer, pas en enfer.
Alors, allez en enfer. Allez en enfer. Non, pas en enfer, pas en enfer.
Alors, allez en enfer. Allez en enfer. Vous n'allez pas en enfer. Non, pas en enfer.