Текст и перевод песни Ho3ein - Khodeti Dobare

Khodeti Dobare

بیا .
به سمت ِ من
راه دور نیست
دیروزو خط بزن که فردا رو جا موندی
دور از حد و مرز
جایی که قانون نیست
ببین اطرافو اشکارو آسون ریخت
بینه درو دیوار سیاهِ این شهره ِ
که کم و زیادش نیاز بی ربطه
با همون خیالی که داشته میجنگه
میجنگه ولی محتاج کسی که نی
محتاج کسی که نی.
خودتی دوباره ... خودتی دوباره
هدفو داری ولی نمیری سراغش
لای حرفای ورقاتی که میشی مچاله ولی نمیشی خلاصه
نه نمیشی خلاصه
نشد یه روز یکیو ببینی خوشحاله
همه توخالین از کنارت رد میشن با موزیکات راه میرن
کسی نی دنبالت.
کسی نی دنبالت.
کسی نی دنبالت.
نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه
دنبالت.
آه؛ سنگینم
یه چی سنگینتر از قبل
رنگامم . شده تاریکتر از شب.
هربار یکی سابید بغل در
رد شد ولی خاکی بغل کرد
تهش خورد یجا خوابید سر از قبر
درآورد مثل بازی زد اول
هه
در کل بگو زندگی چی داد بهم؟
تکپری یا که ج.ده ی بی آمپر؟
اونجوری که به من داد و میداد که
*ون بود جای زندگی میداد قر
خبری نی اون جلو پس عجلت چیه دیگه گنده
زنگی مثل چاقوییه که کنده
زجرکش میشه زبونی که تُنده
مردم میگن دو روزه و رنده
کلا په. هنوز دو روز دیگه مونده
خودتی دوباره ، خودتی دوباره
هدفو داری ولی نمیری سراغش
هنو دو رو دیگه مونده
آه
لای حرفای ورقاتی که میشی مچاله ولی نمیشی خلاصه
نه نمیشی خلاصه
نشد یه روز یکیو ببینی خوشحاله
همه توخالین از کنارت رد میشن با موزیکات راه میرن
کسی نیست دنبالت...
به طور حتم. زندگی مثال ِ تنه ی درخته پُره یادگاری
بدون شک . هرچی نشاطه واس مخاطبه تهشم هیچیش واسه ما نی
دنباله پانسمانیم واسه دله زخمی فکر واژه ی بهتریم تو این قافله ی پلید
قالبه به سختی روی مشکلات سخت
روحش بیماره میخوابه صبح به جای شب
انقدر تنها بود که مجبور شد هم آغوش شه با درداش
میگن فردا هوا روشنه ولی خب کو تا فردا؟
فکر میکرد سنگر پیروزیشو با رپ ساخت
ولی فقط عادتهاش بود که شد باورهاش
همه چیزو پای این کار داد و بیداد
میکرد تا همه درا باز بشه اینبار
از دور دنیا فقط آفتابو میخواست
ترجیح میداد که ب.ا بره
تا اینکه بخواد به این خفت تن بده که بره با اونوره آبیا یکی شه
خودش میدونه که اغلب همکارا محور زندگیشو میکنن کلیشه
کلیشه
ولی اون محتاج کسی که نیست
خودتی دوباره.
خودتی دوباره.
خودتی دوباره.
خودتی دوباره.
کسی نیست دنبالت.

Ты снова одна

Иди.
Ко мне.
Путь не далёк.
Забудь вчера, ведь ты упустила завтра.
За гранью и пределом,
Там, где нет законов.
Взгляни вокруг, всё открыто и просто устроено.
Между дверьми и стенами этого чёрного города,
Где малое и большое - ненужные мелочи.
С той же мечтой, что он лелеял, он борется.
Борется, но ни в ком не нуждается.
Ни в ком не нуждается.
Ты снова одна... Ты снова одна.
У тебя есть цель, но ты к ней не стремишься.
Среди слов на страницах ты сминаешься, но не становишься краткой.
Нет, не становишься краткой.
Не случилось увидеть хоть раз кого-то счастливым.
Все пустые, проходят мимо тебя, шагают под твою музыку.
Никто не ищет тебя.
Никто не ищет тебя.
Никто не ищет тебя.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Не ищет тебя.
Ах, мне тяжело.
Что-то тяжелее прежнего.
Мои краски стали темнее ночи.
Каждый раз кто-то тёрся у двери,
Проходил мимо, но собирал пыль.
В конце концов, упал, уснул, очнулся в могиле.
Выбрался, как в игре, начал сначала.
Хех.
В общем, скажи, что жизнь мне дала?
Разбитую тачку или дорогу без света?
Так, как она мне давала и даёт,
Это был обман, а не жизнь, давала трещину.
Впереди ничего нет, так к чему тебе спешка, большая?
Жизнь как нож, который вырван.
Мучается язык, который острый.
Люди говорят, два дня, и стёрта.
Вообще, ещё два дня осталось.
Ты снова одна, ты снова одна.
У тебя есть цель, но ты к ней не стремишься.
Ещё два дня осталось.
Ах.
Среди слов на страницах ты сминаешься, но не становишься краткой.
Нет, не становишься краткой.
Не случилось увидеть хоть раз кого-то счастливым.
Все пустые, проходят мимо тебя, шагают под твою музыку.
Никто не ищет тебя...
Несомненно, жизнь как ствол дерева, полна отметин.
Без сомнения, всё веселье для публики, а в конце ничего нам не остаётся.
Ищем повязку для раненого сердца, думаем о лучшем слове в этом злобном караване.
С трудом справляется с тяжёлыми проблемами.
Его душа больна, он спит утром вместо ночи.
Он был так одинок, что вынужден был обнять свою боль.
Говорят, завтра будет ясно, но где же это завтра?
Он думал, что построил свою крепость победы с помощью рэпа.
Но только его привычки стали его убеждениями.
Он всё поставил на это дело и кричал,
Чтобы все двери открылись на этот раз.
Из всего мира он хотел только солнца.
Он предпочитал уйти,
Чем унижаться и объединяться с теми, кто по ту сторону.
Он сам знает, что большинство коллег делают свою жизнь клише.
Клише.
Но он ни в ком не нуждается.
Ты снова одна.
Ты снова одна.
Ты снова одна.
Ты снова одна.
Никто не ищет тебя.