How High - Högni перевод на русский

How High

I...
I've been dreaming all night
Dreamt of a house
High as the sky
With view
Over the whole wide world

This is my dream
A house in the sky
Thus high go my dreams
One day
I shall scream from the top
So everyone can hear and see

I keep it on the high
Keep it on the low
Everyone around me
Wanna go away

I close the doors from the inside
Don't you come into my house
I know it fills a lot in the surroundings
But you can't take it away from me

I've got a gun and the nerve to shoot
If you come 'round here
Listen up now
This is how it goes;
I've got mine
And you got yours

I keep it on the high
Keep it on the low
Everyone around me
Wanna go away

Как высоко

Я...
Мне всю ночь снились сны.
Снился дом,
Высокий, как небо,
С видом
На весь широкий мир.

Это моя мечта —
Дом в небе.
Так высоко летят мои мечты.
Однажды
Я закричу с вершины,
Чтобы все услышали и увидели.

Я храню это в тайне,
Держу это при себе.
Все вокруг меня
Хотят уйти.

Я закрываю двери изнутри.
Не входи в мой дом.
Я знаю, он занимает много места,
Но ты не можешь отнять его у меня.

У меня есть пистолет и смелость выстрелить,
Если ты подойдешь сюда.
Послушай меня,
Вот как всё обстоит:
У меня есть моё,
А у тебя — твоё.

Я храню это в тайне,
Держу это при себе.
Все вокруг меня
Хотят уйти.