Coffin - Holding Absence перевод на немецкий

Coffin

Bags packed and sorries sent
I am hell-bent on giving up on myself
Well, I'm stuck in stasis
I'm willing, backward motion
To feel something
As I fell from the apex of it all

And I found love, like a nail in a coffin
And no one ever said that it would be this way
And I found you at the bottom of burden
And no one ever said that it would be this way

This one-way wasteland is barren
But I see your skyline
As I fell from the apex of it all, I

And I found love, like a nail in a coffin
And no one ever said that it would be this way
And I found you at the bottom of burden
And no one ever said that it would bе this way

Death used to sing me to sleep
Hеr voice so melodious and clear
But you sing a different song
(Now I know, now I know, now I know)
I'm forced to carry on

As I fell from the apex of it all, I
I found you like a nail in a coffin
And no one ever said that it would be this way

Sarg

Koffer gepackt und Entschuldigungen geschickt
Ich bin entschlossen, mit mir selbst aufzugeben
Nun, ich stecke in Stasis fest
Willig, rückwärtsgerichtete Bewegung
Um etwas zu fühlen
Als ich vom Höhepunkt von allem fiel

Und ich fand Liebe, wie ein Nagel in einem Sarg
Und niemand hat jemals gesagt, dass es so sein würde
Und ich fand dich am Grund der Last
Und niemand hat jemals gesagt, dass es so sein würde

Diese Einbahnwüste ist karg
Aber ich sehe deinen Horizont
Als ich vom Höhepunkt von allem fiel, ich

Und ich fand Liebe, wie ein Nagel in einem Sarg
Und niemand hat jemals gesagt, dass es so sein würde
Und ich fand dich am Grund der Last
Und niemand hat jemals gesagt, dass es so sein würde

Der Tod sang mir früher zum Einschlafen
Ihre Stimme so melodisch und klar
Aber du singst ein anderes Lied
(Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich)
Ich bin gezwungen, weiterzumachen

Als ich vom Höhepunkt von allem fiel, ich
Ich fand dich wie einen Nagel in einem Sarg
Und niemand hat jemals gesagt, dass es so sein würde