Текст и перевод песни Holliday Howe - All Night

All Night

I crave simple pleasures, people
Simple truths
I want to drink you

It's two against the world
And in the morning
The night's not over ('cause it's never-never over)
All night, all night
All night, all night

Taking a chance to see where this goes
Sun is high
But we turn the lights down low
All night, all night

All night, all night

Take me back to all the first times
And first touch
I want to feel love
Touch me beyond this armor
And this skin I wear

It's two against the world
And it's me and you
All night, all night
All night, all night

Taking a chance to see where this goes
Sun is high
But we turn the lights down low

It's two
And it's three in the morning
And it's you and me
All night, all night
All night, all night

Taking a chance to see where this goes
Sun is high
But we turn the lights down low
All night, all night (and it's you and me)

All night, all night
All night, all night
All night, all night
All night, all night

Toute la nuit

J'ai envie de plaisirs simples, mon chéri
De vérités simples
Je veux te boire

C'est nous deux contre le monde
Et au matin
La nuit n'est pas finie (car elle ne finira jamais)
Toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit

Prendre un risque pour voir où cela nous mène
Le soleil est haut
Mais nous baissons les lumières
Toute la nuit, toute la nuit

Toute la nuit, toute la nuit

Ramène-moi à toutes les premières fois
Et au premier toucher
Je veux ressentir l'amour
Touche-moi au-delà de cette armure
Et de cette peau que je porte

C'est nous deux contre le monde
Et c'est toi et moi
Toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit

Prendre un risque pour voir où cela nous mène
Le soleil est haut
Mais nous baissons les lumières

C'est nous deux
Et il est trois heures du matin
Et c'est toi et moi
Toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit

Prendre un risque pour voir où cela nous mène
Le soleil est haut
Mais nous baissons les lumières
Toute la nuit, toute la nuit (et c'est toi et moi)

Toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit