Текст и перевод песни Hong Dae Kwang - Stay Together

Stay Together

멍하니 누워있어
잠은 오는데 자고 싶지가 않아
요즘 맨날 이래 혼자선 난 아무것도
아무 것도 하기가 싫어

영화를 보고 싶니? 아니
맛있는걸 먹고 싶니? 아니
밖에 나가 놀고 싶니? 아니
그럼 지금 하고 싶은 건 뭔데?

지금 내가 하고 싶은 건
딱 하나 너랑 둘이 노는 것
너랑 영활 본다면
너랑 밥 먹는다면
너랑 둘이 밖에 나가 논다면
너랑 둘이 잠든다면

더 많이 좋아졌나봐
니가 없으면 뭘 해도 즐겁지 않아
요즘 맨날 이래 혼자선 난 아무것도
아무 것도 하기가 싫어

영화를 보고 싶니? 아니
맛있는 걸 먹고 싶니? 아니
밖에 나가 놀고 싶니? 아니
그럼 지금 하고 싶은 건 뭔데?

지금 내가 하고 싶은 건
딱하나 너랑 둘이 노는 것
너랑 영활 본다면
너랑 밥 먹는다면
너랑 둘이 밖에 나가 논다면
너랑 둘이 잠든다면

내일 만나면 제일 먼저 날 따뜻하게 안아줘
난 너만 있으면 다 괜찮아 너만 있으면

이 노랠 듣고 싶어 너랑
하루 종일 안고 싶어 너랑
같은 집에 살고 싶어 너랑
사랑해

지금 내가 하고 싶은 건
딱 하나 너랑 둘이 노는 것
너랑 영활 본다면
너랑 밥 먹는다면
너랑 둘이 밖에 나가 논다면
너랑 둘이 잠든다면
너랑 둘이 잠든다면

Stay Together

Lying blankly
I want to sleep but I don't feel like sleeping
I've been like this lately, I don't like doing anything alone
Not a thing

Do I want to watch a movie? No
Do I want to eat something delicious? No
Do I want to go out and play? No
So what do I really want to do right now?

What I really want to do now
Is to just play with you
If I watch a movie with you
If I eat with you
If I go out with you
If I fall asleep with you

I must have fallen deeper
Without you nothing is fun
I've been like this lately, I don't like doing anything alone
Not a single thing

Do I want to watch a movie? No
Do I want to eat something delicious? No
Do I want to go out and play? No
So what do I really want to do right now?

What I want to do right now
Is to just play with you
If I watch a movie with you
If I eat with you
If I go out with you
If I fall asleep with you

When we meet tomorrow, give me a warm hug first
With you here, I'm okay, with you here

I want to listen to this song with you
I want to hold you all day long
I want to live in the same house with you
I love you

What I really want to do right now
Is to just play with you
If I watch a movie with you
If I eat with you
If I go out with you
If I fall asleep with you
If I fall asleep with you