Текст и перевод песни Hori - Talvez

Talvez

Não era pra ser assim
Eu não queria acabar
Mas se o destino quis assim
Me resta agora aceitar

Eu sei que isso é tão ruim
Te querer e não poder
Mas se este é o melhor pra mim
Me resta agora entender

Mas basta apenas eu pensar
(Basta apenas eu pensar)
No tempo que passamos juntos

Talvez o dia ainda passe sem você
Outra vez, eu vejo que a saída é entender
Esquecer que um dia você fez parte de mim
E vou seguir assim

Não era pra ser assim
Eu não queria acabar
Mas se o destino quis assim
Me resta agora entender

Mas basta apenas eu pensar
No tempo que passamos juntos

Talvez o dia ainda passe sem você
Outra vez, eu vejo que a saída é entender
Esquecer que um dia você fez parte de mim
E vou seguir assim

Talvez o dia ainda passe sem você
Outra vez, eu vejo que a saída é entender
Esquecer que um dia você fez parte de mim
E vou seguir assim

Peut-être

Ce n'était pas censé être comme ça
Je ne voulais pas que ça se termine
Mais si le destin l'a voulu
Il ne me reste plus qu'à accepter

Je sais que c'est si mauvais
Te vouloir et ne pas pouvoir
Mais si c'est le mieux pour moi
Il ne me reste plus qu'à comprendre

Mais il suffit que je pense
(Il suffit que je pense)
Au temps que nous avons passé ensemble

Peut-être que la journée passera encore sans toi
Encore une fois, je vois que la solution est de comprendre
Oublier que tu as fait partie de moi un jour
Et je continuerai comme ça

Ce n'était pas censé être comme ça
Je ne voulais pas que ça se termine
Mais si le destin l'a voulu
Il ne me reste plus qu'à comprendre

Mais il suffit que je pense
Au temps que nous avons passé ensemble

Peut-être que la journée passera encore sans toi
Encore une fois, je vois que la solution est de comprendre
Oublier que tu as fait partie de moi un jour
Et je continuerai comme ça

Peut-être que la journée passera encore sans toi
Encore une fois, je vois que la solution est de comprendre
Oublier que tu as fait partie de moi un jour
Et je continuerai comme ça