Текст и перевод песни Horytnica - Lis-Kula
Na
czapce
Orzeł
Biały
On
the
cap
the
White
Eagle
Najdroższy
sercu
skarb
The
most
precious
treasure
to
the
heart
Lis-Kula
jest
tu
z
nami
Fox-Ball
is
here
with
us
Lis-Kula
jest
wśród
nas
Fox-Ball
is
among
us
Nieprawda,
że
dziś
poległ
It's
not
true
that
he
died
today
Że
w
ciężkim
boju
padł
That
he
fell
in
a
hard
fight
Lis-Kula
jest
tu
z
nami
Fox-Ball
is
here
with
us
Lis-Kula
jest
wśród
nas
Fox-Ball
is
among
us
Wyszedłeś
wczesnym
rankiem
You
left
early
in
the
morning
Za
płaszczem
kryjąc
broń
Concealing
a
weapon
under
your
coat
By
pójść
żołnierskim
szlakiem
To
go
on
the
soldier's
trail
Na
stos
swój
kładąc
los
Putting
your
fate
on
its
stake
Tak
wielu
dałeś
przykład
You
set
an
example
for
so
many
Jak
trzeba
kochać
ją
How
to
love
her
Wśród
ognia
kanonady
Among
the
fire
of
the
cannonade
Bez
lęku
gnając
w
mrok
Fearlessly
dashing
into
the
darkness
Na
czapce
Orzeł
Biały
On
the
cap
the
White
Eagle
Najdroższy
sercu
skarb
The
most
precious
treasure
to
the
heart
Lis-Kula
jest
tu
z
nami
Fox-Ball
is
here
with
us
Lis-Kula
jest
wśród
nas
Fox-Ball
is
among
us
Nieprawda,
że
dziś
poległ
It's
not
true
that
he
died
today
Że
w
ciężkim
boju
padł
That
he
fell
in
a
hard
fight
Lis-Kula
jest
tu
z
nami
Fox-Ball
is
here
with
us
Lis-Kula
jest
wśród
nas
Fox-Ball
is
among
us
Przez
pola
wielu
bitew
Through
the
fields
of
many
battles
Przez
ból
krwawiących
ran
Through
the
pain
of
bleeding
wounds
Zawzięcie
maszeruje
He
marches
resolutely
Bo
drogę
dobrze
zna
Because
he
knows
the
way
well
W
nieustającej
walce
In
the
unending
fight
Twój
duch
wciąż
krzepi
nas
Your
spirit
still
strengthens
us
Bo
nigdy
nie
zwątpiłeś
Because
you
never
doubted
W
zwycięstwo
wiecznych
barw
In
the
victory
of
eternal
colors
Na
czapce
Orzeł
Biały
On
the
cap
the
White
Eagle
Najdroższy
sercu
skarb
The
most
precious
treasure
to
the
heart
Lis-Kula
jest
tu
z
nami
Fox-Ball
is
here
with
us
Lis-Kula
jest
wśród
nas
Fox-Ball
is
among
us
Nieprawda,
że
dziś
poległ
It's
not
true
that
he
died
today
Że
w
ciężkim
boju
padł
That
he
fell
in
a
hard
fight
Lis-Kula
jest
tu
z
nami
Fox-Ball
is
here
with
us
Lis-Kula
jest
wśród
nas
Fox-Ball
is
among
us
Ktoś
twierdził,
że
on
poległ
Someone
claimed
that
he
died
Gdy
płomień
świecy
zgasł
When
the
flame
of
the
candle
went
out
Przemija
noc
rozbiorów
The
night
of
partitions
passes
Za
horyzontem
brzask
Dawn
on
the
horizon
Powiedzcie
legioniści
Tell
me,
legionnaires
Czy
może
wie
ktoś
z
Was
Does
anyone
of
you
know
Gdzie
żołnierz,
który
Polsce
Where
is
the
soldier
who
gave
Poland
Swe
młode
serce
dał
His
young
heart
Swe
młode
serce
dał
He
gave
his
young
heart
Na
czapce
Orzeł
Biały
On
the
cap
the
White
Eagle
Najdroższy
sercu
skarb
The
most
precious
treasure
to
the
heart
Lis-Kula
jest
tu
z
nami
Fox-Ball
is
here
with
us
Lis-Kula
jest
wśród
nas
Fox-Ball
is
among
us
Nieprawda,
że
dziś
poległ
It's
not
true
that
he
died
today
Że
w
ciężkim
boju
padł
That
he
fell
in
a
hard
fight
Lis-Kula
jest
tu
z
nami
Fox-Ball
is
here
with
us
Lis-Kula
jest
wśród
nas
Fox-Ball
is
among
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.