Текст и перевод песни Horytnica - Polska Walcząca
Tak
jak
żagiew
zwycięska
Like
a
victorious
torch
Tak
jak
Nike
ofiarna
Like
Nike,
sacrificial
Wstaje
wielka
i
dumna
Arises,
great
and
proud
Wstaje
niepokonana
Arises,
undefeatable
Kto
ją
kreślił
na
murze?
Who
has
drawn
it
on
the
wall?
Czy
to
ręka
powstańca
Is
it
the
hand
of
an
insurgent?
Pierwsza
dała
jej
życie
The
first
to
give
it
life
Zanim
w
ciszy
skonała
Before
dying
in
silence
Oto
Polska
Walcząca
This
is
Fighting
Poland
Oto
w
znaku
kotwicy
See,
in
the
sign
of
the
anchor
Płonie
w
sercach
żar
ognia
The
embers
of
fire
burn
in
our
hearts
Płonie
w
sercu
stolicy
They
burn
in
the
heart
of
the
capital
Oto
Polska
Walcząca
This
is
Fighting
Poland
Oto
w
znaku
kotwicy
See,
in
the
sign
of
the
anchor
Trwa
tam
na
barykadach
It
endures
there
on
the
barricades
Trwa
na
każdej
ulicy
It
endures
on
every
street
Jednak
żyje
jej
symbol
Yet
its
symbol
lives
on
Znakiem
męstwa
i
chwały
A
sign
of
courage
and
glory
Znakiem
walki
do
końca
A
sign
of
fighting
to
the
end
Na
ruinach
Warszawy
On
the
ruins
of
Warsaw
Znaczy
polskie
mogiły
It
marks
Polish
graves
I
tak
wiele
ma
imion
And
it
has
so
many
names
Pod
tym
znakiem
tak
wielu
Under
this
sign,
so
many
Poszło
walczyć
i
zginąć
Went
to
fight
and
die
Oto
Polska
Walcząca
This
is
Fighting
Poland
Oto
w
znaku
kotwicy
See,
in
the
sign
of
the
anchor
Płonie
w
sercach
żar
ognia
The
embers
of
fire
burn
in
our
hearts
Płonie
w
sercu
stolicy
They
burn
in
the
heart
of
the
capital
Oto
Polska
Walcząca
This
is
Fighting
Poland
Oto
w
znaku
kotwicy
See,
in
the
sign
of
the
anchor
Trwa
tam
na
barykadach
It
endures
there
on
the
barricades
Trwa
na
każdej
ulicy
It
endures
on
every
street
Za
tę,
która
jak
gwiazda
For
the
one
that
was
like
a
star
Była
jedną
jedyną
That
was
one
and
only
Była
matką
i
domem
That
was
a
mother
and
a
home
Była
życiem
i
śmiercią
That
was
life
and
death
Jednak
żyje
do
dzisiaj
Yet
it
lives
to
this
day
By
na
kartach
historii
To
bear
witness
in
the
pages
of
history
Świadczyć
o
wielkim
czynie
To
the
great
deed
Polskiej
walce
i
woli
To
the
Polish
struggle
and
will
Oto
Polska
Walcząca
This
is
Fighting
Poland
Oto
w
znaku
kotwicy
See,
in
the
sign
of
the
anchor
Płonie
w
sercach
żar
ognia
The
embers
of
fire
burn
in
our
hearts
Płonie
w
sercu
stolicy
They
burn
in
the
heart
of
the
capital
Oto
Polska
Walcząca
This
is
Fighting
Poland
Oto
w
znaku
kotwicy
See,
in
the
sign
of
the
anchor
Trwa
tam
na
barykadach
It
endures
there
on
the
barricades
Trwa
na
każdej
ulicy
It
endures
on
every
street
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.