Текст и перевод песни Horytnica - Płowce 1331

Widać w oddali błyski piorunowe
Zwiastuje oręż nadchodzącą burzę
Prowadź władyko w sztandarów purpurze
Gniewne zastępy, w stal odziane hufce
Oto czas zemsty za krzyżacką grabież
Spójrz na te stosy spopielonych ciał
Spójrz na te twarze we krwi umazane
A kto chce wojny, wojnę będzie miał
Krzyżacki łotrze! Zapamiętasz Płowce
Za to żeś Polskę rwać ośmielił się
Na wraże karki spadło nagie ostrze
Niósł się krzyk orła, obrońcy tych ziem
Stępa powoli kary koń na szlaku
Jeździec wszerz przebity
Płaszcz jego biały ciągnie się po piachu
Cichną znaki bitwy
Zgasły uśmiechy i zbójecka pycha
Gdy groty włóczni błysły w wasze oczy
Nie śpiąca wioska, lecz rycerska świta
Czekała na was wśród leśnych uroczysk
Krzyżacki łotrze! Zapamiętasz Płowce
Za to żeś Polskę rwać ośmielił się
Na wraże karki spadło nagie ostrze
Niósł się krzyk orła, obrońcy tych ziem

Вы можете видеть вдали вспышки молнии
Возвестил о грядущем шторме
Веди владико в знамена пурпура
Злые саваофы, в Сталине
Вот время мести за тевтонское мародерство
Посмотрите на эти груды сожженных тел
Посмотри на эти лица, в крови вымазанные
И кто хочет войны, война будет иметь
Тевтонский негодяй! Вы Запомните Пловцы
За то, что Польшу рвать посмел
Обнаженное лезвие упало ему на шею.
Раздался крик орла, защитники этих земель
Степа медленно накинул коня на тропу
Всадник вширь пронзил
Плащ его белый волочится по песку
Тихие персонажи битвы
Погасли улыбки и разбойничья гордыня
Когда наконечники копья блеснули в ваших глазах
Не сонная деревня, а рыцарская свита
Она ждала вас среди лесных урочищ
Тевтонский негодяй! Вы Запомните Пловцы
За то, что Польшу рвать посмел
Обнаженное лезвие упало ему на шею.
Раздался крик орла, защитники этих земель