Текст и перевод песни Horytnica - Somosierra 1808

Szarża wprost w otchłań na rozkaz cesarza
Dopadli szańców wśród lawiny ognia
Unieśli sztandar nad zdobyte działa
Obca i szorstka dziś nas przyjmie ziemia
Zagraj mi trąbko, zagraj mi o Polsce
Jest mi tak bliska, chociaż tak daleka
Gdy już zawitasz w me rodzinne strony
Pokłoń się zbożu i porannej zorzy
Zanurz się w Wisły przenajświętszej toni
Tam gdzie odchodzę już nie ma Cię Polsko ma
Śniłaś się wojsku pod hiszpańskim niebem
Snem niespokojnym Ty byłaś, a siła Twa
W dalekiej drodze upragnionym celem

Прямо в бездну по приказу императора.
Они настигли преследователей среди огненной лавины.
Они подняли знамя над захваченными орудиями
Чужая и грубая земля примет нас сегодня
Играть Ми труба, играть Ми о Польше
Она так близка мне, хотя и так далека
Когда ты вернешься в мою семью
Поклонись зерну и утреннему сиянию
Погрузитесь в Вислу Пресвятой Тони
Там, где я ухожу, тебя уже нет.
Тебе снилась армия под испанским небом
Сон беспокойный ты была, и сила твоя
В дальней дороге заветная цель