Текст и перевод песни Hostage - Fire

Fire

I'm wasting energy that I don't have
Trying to reinstall my faith
In a life that never seemed so plain
Well can I ask
"Just how long will it take before the sun kidnaps the waves?"
It holds me hostage to this day
(No one to pay the ransom)
My mother
She believes that there's a reason for everything
Well what's the reason I'm this way?

So I talk to myself
Because there's nobody else
I guarantee that I'll destroy myself
But it's out of my control
I talk to myself
Because there's nobody else
I guarantee that I'll destroy myself
But it's out of my control

Still wasting energy that I don't have
Trying to reignite this flame
But the embers just don't want to play
No not today
And just how long will it take for all the fog to separate?
I can't seem to clear the way
(A sadness I can't fathom)

So I talk to myself
Because there's nobody else
I guarantee that I'll destroy myself
But it's out of my control
I talk to myself
Because there's nobody else
I guarantee that I'll destroy myself
But it's out of my control

I have a tendency to break every promise to myself
This time I'll make sure I don't cave
Won't be another regression
Did I make a mistake in a past life?
I'm afraid that's the reason that I'm stained
Did I make a mistake? Did I make a mistake?
I must have made a mistake

Огонь

Я трачу энергию, которой у меня нет,
Пытаясь восстановить свою веру
В жизнь, которая никогда не казалась такой простой.
Могу я спросить,
"Сколько еще времени потребуется, чтобы солнце похитило волны?"
Оно держит меня в заложниках по сей день.
(Некому заплатить выкуп)
Моя мать
Верит, что всему есть причина.
Так в чем же причина того, что я такой/такая?

Поэтому я говорю сам/сама с собой,
Потому что больше не с кем.
Я гарантирую, что я уничтожу себя,
Но это вне моего контроля.
Я говорю сам/сама с собой,
Потому что больше не с кем.
Я гарантирую, что я уничтожу себя,
Но это вне моего контроля.

Все еще трачу энергию, которой у меня нет,
Пытаясь разжечь это пламя,
Но угли просто не хотят играть.
Нет, не сегодня.
И сколько еще времени потребуется, чтобы весь туман рассеялся?
Я никак не могу расчистить путь.
(Печаль, которую я не могу постичь)

Поэтому я говорю сам/сама с собой,
Потому что больше не с кем.
Я гарантирую, что я уничтожу себя,
Но это вне моего контроля.
Я говорю сам/сама с собой,
Потому что больше не с кем.
Я гарантирую, что я уничтожу себя,
Но это вне моего контроля.

У меня есть привычка нарушать каждое данное себе обещание.
На этот раз я позабочусь о том, чтобы не сломаться.
Не будет очередного регресса.
Совершил/а ли я ошибку в прошлой жизни?
Боюсь, это причина, по которой я запятнан/а.
Совершил/а ли я ошибку? Совершил/а ли я ошибку?
Должно быть, я совершил/а ошибку.