Текст и перевод песни Hot Chelle Rae - Find You

Find You

I know you're on dark times
Doin' time in corners of your dark mind
Wishin' that I could relate
But nobody's mind is the same
I know that yours is a maze
More like amazin'
It's never a good time to say things
But we need to say things

If I gotta spend all night
Tryna find you
You've been locked up in your mind
Can I break through?
To wherever it is you hide
The real you
I'm gonna spend all night
Tryna find you

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (I'm gonna)
Oh-oh, oh-oh (find you)

Easier said than done
But it's worth it to help someone try to run
When you don't even wanna crawl
Please use my shoulder to bawl
Sayin' you don't wanna talk
Really means you wanna talk
So I'll wait here till 2 o'clock
3, 4, 5 o'clock

If I gotta spend all night
Tryna find you
You've been locked up in your mind
Can I break through?
To wherever it is you hide
The real you
I'm gonna spend all night
Tryna find you

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (I'm gonna)
Oh-oh, oh-oh (find you)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (I'm gonna)
Oh-oh, oh-oh (find you)

If I gotta spend all night
Tryna find you
You've been locked up in your mind
Can I break through?
To wherever it is you hide
The real you
If I gotta spend all night
I'ma find you

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (I'm gonna)
Oh-oh, oh-oh (find you)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (I'm gonna)
Oh-oh, oh-oh (find you)

Найду тебя

Я знаю, ты переживаешь темные времена
Проводишь время в уголках своего темного разума
Хотел бы я понять тебя
Но ничей разум не одинаков
Я знаю, что твой разум - лабиринт
Или, скорее, удивительный
Никогда не бывает подходящего времени, чтобы говорить о таких вещах
Но нам нужно поговорить

Даже если мне придется потратить всю ночь,
Чтобы найти тебя
Ты заперлась в своем разуме
Смогу ли я пробиться?
Туда, где бы ты ни пряталась
Настоящая ты
Я собираюсь провести всю ночь,
Чтобы найти тебя

О-о, о-о
О-о, о-о (Я собираюсь)
О-о, о-о (найти тебя)

Легче сказать, чем сделать
Но это того стоит, чтобы помочь кому-то попытаться бежать
Когда ты даже не хочешь ползти
Пожалуйста, используй мое плечо, чтобы выплакаться
Говоря, что ты не хочешь говорить
На самом деле означает, что ты хочешь говорить
Так что я буду ждать здесь до 2 часов
3, 4, 5 часов

Даже если мне придется потратить всю ночь,
Чтобы найти тебя
Ты заперлась в своем разуме
Смогу ли я пробиться?
Туда, где бы ты ни пряталась
Настоящая ты
Я собираюсь провести всю ночь,
Чтобы найти тебя

О-о, о-о
О-о, о-о (Я собираюсь)
О-о, о-о (найти тебя)
О-о, о-о
О-о, о-о (Я собираюсь)
О-о, о-о (найти тебя)

Даже если мне придется потратить всю ночь,
Чтобы найти тебя
Ты заперлась в своем разуме
Смогу ли я пробиться?
Туда, где бы ты ни пряталась
Настоящая ты
Даже если мне придется потратить всю ночь,
Я найду тебя

О-о, о-о
О-о, о-о (Я собираюсь)
О-о, о-о (найти тебя)
О-о, о-о
О-о, о-о (Я собираюсь)
О-о, о-о (найти тебя)