OUTSIDER - Hotei перевод на французский

OUTSIDER

わがままで自分勝手
いいとこなんかありゃしない
世間様には煙たがれ
太陽さえもが逃げてゆく
ハイ ハイ ハイ ハイ
頭下げてばかりの奴ら
見習えとでも言うのかい?
まっぴらご免サ... プライドだけは
死んでもこの手で守り抜いてやる!
今 この瞬間に生きて
未来を手にいれるのサ
この世の終わりも恐れぬ
氷のような男さ
俺は... アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
たとえ悪魔が魂を
盗んでいったとしても
不敵な笑いを投げてやる
鬼のような男さ
俺は... アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー
アウトサイダー

OUTSIDER

Je suis capricieux et égoïste
Je n'ai rien de bien
Le monde me déteste
Même le soleil s'enfuit
Hey hey hey hey
Ceux qui ne font que baisser la tête
Est-ce que tu veux que j'apprenne d'eux ?
Je refuse tout ça, mais ma fierté
Je la protégerai de mes propres mains jusqu'à la mort !
Je vis dans cet instant
Je vais saisir l'avenir
Je ne crains pas la fin du monde
Je suis un homme de glace
Je suis... un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Même si le diable vole mon âme
Je lui lancerai un sourire narquois
Je suis un homme diabolique
Je suis... un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider
Un outsider