Overloaded - Hudson Taylor перевод на французский

Overloaded

Face me
Face me now I'm gone
You Liked me
Liked me all along
Up and down with the seasons
Slipping away
There's no sense in the reasons
You can't relate
Believe me
Believe me
I'm sorry
We can live in the moment and that's okay
But it's so hard to focus
When you don't feel afraid
I'm trapped inside my over-loaded mind
Looking for a space I never find
So fight me
Fight me in your war
I can't
Take it anymore
You're in love when you hurt me
I can't relate
Don't know how to desert you
Or suffer the hate
You hold me
Too tightly in you're arms
You Love me
But I don't know who you are
This is broken and hopeless
How we operate
There's nothing about this
There's no escape
I'm trapped inside my over-loaded mind
Looking for a space I never find
The damage
We've done and undone
It's painless
Clouded and numb
We're not laughing or crying
There's no release
All our anger and lying
Now deal with the grief
I'm trapped inside my over-loaded mind
Looking for a space I never find

Surchargé

Regarde-moi
Regarde-moi maintenant que je suis parti
Tu m'aimais
Tu m'aimais depuis le début
Comme les saisons, on montait et on descendait
En train de s'échapper
Il n'y a aucun sens dans les raisons
Tu ne peux pas comprendre
Crois-moi
Crois-moi
Je suis désolé
On peut vivre l'instant présent et c'est bien comme ça
Mais c'est tellement difficile de se concentrer
Quand tu ne ressens pas de peur
Je suis piégé dans mon esprit surchargé
Je cherche un espace que je ne trouve jamais
Alors bats-toi contre moi
Bats-toi contre moi dans ta guerre
Je ne peux pas
Je ne peux plus le supporter
Tu es amoureuse quand tu me fais mal
Je ne peux pas comprendre
Je ne sais pas comment te laisser
Ou supporter la haine
Tu me tiens
Trop serré dans tes bras
Tu m'aimes
Mais je ne sais pas qui tu es
C'est brisé et sans espoir
Comment on fonctionne
Il n'y a rien de bien dans tout ça
Il n'y a aucune échappatoire
Je suis piégé dans mon esprit surchargé
Je cherche un espace que je ne trouve jamais
Les dommages
Qu'on a fait et défaits
C'est indolore
Trouble et engourdi
On ne rit pas et on ne pleure pas
Il n'y a aucune libération
Toute notre colère et nos mensonges
Maintenant fais face au chagrin
Je suis piégé dans mon esprit surchargé
Je cherche un espace que je ne trouve jamais