Текст и перевод песни Hugo TSR - Intact
J'vis
sous
adrén',
coeur
et
nerfs
à
vif
comme
Hartley
Я
живу
под
землей,
сердце
и
нервы
у
меня
такие
же
острые,
как
у
Хартли.
Les
dollars
traînent,
les
parents
sont
proches
de
la
r'traite
Доллары
висят,
родители
близки
к
тому,
чтобы
их
продать
Les
artères
d'la
capitale,
les
surfaces
habitables
Столичные
артерии,
жилые
площади
Pas
étonnant
qu'pour
s'exprimer,
ben
les
façades
ils
taguent
Неудивительно,
что
для
самовыражения,
например,
фасады,
которые
они
отмечают
Un
dix
balle
dans
la
poche
ou
bien
caché
dans
l'falzar
Десять
патронов
в
кармане
или
хорошо
спрятанные
в
фальцаре
Désolé
Mufasa
Извините,
Муфаса
Aujourd'hui
tout
les
mouflards
s'arment
Сегодня
все
скунсы
вооружаются
Comme
Pharcyde,
j'vis
à
l'envers
Как
Фарсид,
я
живу
с
ног
на
голову
J'file
à
l'anglaise
Я
иду
по-английски.
En
guest
pour
qu'on
finissent
en
finale
en
tête!
В
качестве
гостя,
чтобы
мы
финишировали
в
финале
первыми!
Laisse
c'est
l'retour
d'un
jedi
nhar
sheitan
Пусть
это
будет
Возвращение
джедая
нхар
Шейтана
La
j'ai
l'time
У
меня
есть
время.
J'connais
ma
ville,
j'y
ai
marché
tard
Я
знаю
свой
город,
я
ходил
туда
поздно.
Magenta,
les
boulevards,
les
rues
sombres,
les
coups
d'Fat
Пурпурный,
бульвары,
темные
улицы,
жирные
мазки
Les
bastons,
les
bouts
d'verre,
les
passants
qui
t'poukavent
Побои,
осколки
стекла,
прохожие,
которые
толкают
тебя
Les
boules
graves
Серьезные
шары
Rien
sur
le
curriculum
ou
l'agenda
Ничего
о
учебной
программе
или
повестке
дня
Qu'les
patrons
lâchent
un
taf
Пусть
боссы
отпустят
тафу
Pilonne
avant
l'internement
à
St-Anne
Избили
перед
интернированием
в
Сент-Анне
Du
placenta
jusqu'à
l'agonie
От
плаценты
до
агонии
J'me
fous
d'la
syntaxe
dans
mes
écrits
laconiques
Мне
наплевать
на
синтаксис
в
моих
лаконичных
сочинениях
Malgré
tous
les
coups
bas,
les
coups
d'matraque
Несмотря
на
все
низкие
удары,
удары
дубинками
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
Des
premiers
tags
aux
disques
compacts
От
ранних
тегов
до
компакт-дисков
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
D'puis
'04
toujours
sous
le
réverbère
on
a
les
nerfs
à
vifs
С
тех
пор
'04
всегда
под
уличным
фонарем
у
нас
нервы
на
пределе
Coincé
dans
les
rapides,
on
fait
la
dif',
le
rap
comme
terre
d'asile
Застряв
на
порогах,
мы
делаем
разные
вещи,
рэп
как
убежище
Malgré
tous
les
coups
bas,
les
coups
d'matraque
Несмотря
на
все
низкие
удары,
удары
дубинками
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
Des
premiers
tags
aux
disques
compacts
От
ранних
тегов
до
компакт-дисков
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
D'puis
'04
toujours
sous
le
réverbère
on
a
les
nerfs
à
vifs
С
тех
пор
'04
всегда
под
уличным
фонарем
у
нас
нервы
на
пределе
Coincé
dans
les
rapides,
on
fait
la
dif',
le
rap
comme
terre
d'asile
Застряв
на
порогах,
мы
делаем
разные
вещи,
рэп
как
убежище
Parce
que
t'as
voulu
m'teste
minable
Потому
что
ты
хотел
испытать
меня,
паршивую.
T'as
des
douleurs
intestinales
У
тебя
боль
в
кишечнике.
Dès
qu'la
fumée
est
épaisse,
j'inhale
Как
только
дым
становится
густым,
я
вдыхаю
Mon
rap
prend
une
valeur
inestimable
Мой
рэп
приобретает
неоценимую
ценность
Ouais
c'est
la
dech'
timal
Да,
это
настоящая
история.
A
nos
bras
même
pas
une
Festina
У
нас
на
руках
даже
не
было
праздничной
вечеринки
Pour
être
à
l'aise
on
fait
c'qu'il
faut
Чтобы
чувствовать
себя
комфортно,
мы
делаем
то,
что
нужно
Ça
veut
pas
dire
qu'on
fait
c'qu'il
marche
Это
не
значит,
что
мы
делаем
то,
что
он
работает
Tu
r'connais
la
démarche
Ты
знаешь
его
походку.
Toujours
intact
d'puis
2004
Все
еще
нетронутый
с
2004
года
Vu
c'qu'on
récolte
avec
du
r'cul
Учитывая,
что
мы
собираем
урожай
с
помощью
задницы
Sur
la
bonne
voie
on
a
mit
l'cap
На
правильном
пути
мы
взяли
курс
Rien
d'admirable
Ничего
достойного
восхищения
Les
ennemis
râlent
Враги
скрежещут
Car
on
pèse
lourd
comme
l'Émirat
Потому
что
мы
весим,
как
эмират
Y
a
pas
de
miracle
Нет
никакого
чуда
Il
n'est
pas
né
celui
qui
nous
éliminera
Он
не
рожден
тем,
кто
уничтожит
нас
TSR!
C'est
pas
l'sirop
ЦР!
Это
не
сироп.
Ne
nous
mélange
pas
à
ton
eau
minérale
Не
смешивай
нас
со
своей
минеральной
водой
Si
tu
nous
tends
l'micro
Если
ты
протянешь
нам
микрофон
On
va
rendre
tes
idées
aux
misérables
Мы
вернем
твои
идеи
несчастным.
Ici
rien
n'est
Tisgra
Здесь
нет
ничего
Тисгра
En
une
semaine
tu
niques
ta
paye
Через
неделю
ты
потеряешь
свою
зарплату.
Il
faut
qu'on
taille
Нам
нужно
обрезать
Moi
j'crois
les
gars,
que
j'vais
bientôt
m'barré
à
Taipei
Я
верю,
ребята,
что
скоро
уеду
в
Тайбэй
J'chante
la
guerre
mais
j'prône
la
paix
Я
пою
о
войне,
но
я
выступаю
за
мир
Tu
comprends
rien
à
ça
tant
pis
Ты
ничего
не
понимаешь
в
этом.
J'me
prétends
ni
prophète
Я
не
называю
себя
пророком.
Ni
prêt
à
envahir
tout
un
empire
Ни
один
из
них
не
готов
вторгнуться
в
целую
империю
C'est
p'tet
demain
que
j'payerai
l'prix
Завтра
я
заплачу
цену.
D'une
jeunesse
plutôt
étourdie
Довольно
легкомысленной
юности
J'ai
beau
rapper
depuis
10
piges
Я
хорошо
читаю
рэп
уже
10
лет.
J'crois
pas
qu'au
micro
j'ai
tout
dis
Я
не
верю,
что
в
микрофон
я
все
рассказал.
Malgré
tous
les
coups
bas,
les
coups
d'matraque
Несмотря
на
все
низкие
удары,
удары
дубинками
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
Des
premiers
tags
aux
disques
compacts
От
ранних
тегов
до
компакт-дисков
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
D'puis
'04
toujours
sous
le
réverbère
on
a
les
nerfs
à
vifs
С
тех
пор
'04
всегда
под
уличным
фонарем
у
нас
нервы
на
пределе
Coincé
dans
les
rapides,
on
fait
la
dif',
le
rap
comme
terre
d'asile
Застряв
на
порогах,
мы
делаем
разные
вещи,
рэп
как
убежище
Malgré
tous
les
coups
bas,
les
coups
d'matraque
Несмотря
на
все
низкие
удары,
удары
дубинками
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
Des
premiers
tags
aux
disques
compacts
От
ранних
тегов
до
компакт-дисков
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
D'puis
'04
toujours
sous
le
réverbère
on
a
les
nerfs
à
vifs
С
тех
пор
'04
всегда
под
уличным
фонарем
у
нас
нервы
на
пределе
Coincé
dans
les
rapides,
on
fait
la
dif',
le
rap
comme
terre
d'asile
Застряв
на
порогах,
мы
делаем
разные
вещи,
рэп
как
убежище
J'viens
gratter
un
truc
deuspi
Я
пришел
соскоблить
кое-что
со
стола.
J'la
met
cash
car
j'ai
plus
d'inspi
Я
кладу
ее
наличными,
потому
что
у
меня
больше
вдохновения
L'esprit
cache
Разум
скрывает
Différents
niveaux
comme
mon
ff-spli
Различные
уровни,
как
мой
ff-гэс
Et
ouais
l'ami
И
да,
друг.
28
piges
au
compteur
28
ловушки
метр
J'traine
moins
dans
l'secteur
Я
меньше
тусуюсь
в
этом
районе
Mais
j'me
rapelle
ces
heures
Но
я
называю
себя
этими
часами
Et
ces
tueurs
dans
mon
baladeur
И
эти
убийцы
в
моей
прогулочной
машине
Quand
j'voyais
que
le
bleu
du
RER
B
et
de
la
ligne
2
Когда
я
увидел,
что
синий
цвет
RER
B
и
линии
2
Le
nord
de
Paname
et
tous
ces
tags
me
rendait
bestial
Север
Панаме
и
все
эти
метки
сделали
меня
звериным
J'connaisais
déjà
Anraye
et
TSR
dans
une
soirée
freestyle
Я
уже
знал
Анрайю
и
ТСР
на
вечеринке
фристайла
Même
passion
des
entrailles,
et
des
rails,
pas
plus
de
détails
Та
же
страсть
к
внутренностям
и
рельсам,
никаких
подробностей
Détalle
à
toute
par
dizaine,
la
dalle
et
quelques
excès
d'zèle
Разложи
по
десяткам,
плиту
и
немного
излишнего
рвения
Toujours
en
mode
bat
les
c'
sur
les
keufs
on
faisait
exprès
de
ssep
Всегда
в
режиме
избиения
на
койках
мы
специально
делали
ssep
Comme
un
coup
d'zef,
mec
c'est
fou
comme
le
temps
passe
vite
Как
удар
Зефа,
чувак,
это
безумие,
как
быстро
проходит
время
Si
j'me
suis
assagi
c'est
que
mon
esprit
ne
s'est
pas
perverti
Если
я
и
сел,
то
только
потому,
что
мой
разум
не
извратился
Puisque
dans
l'fond
notre
combat
est
positif
Поскольку
в
глубине
души
наша
борьба
положительна
Aux
p'tits,
j'lève
mon
verre
pour
cette
époque
#Fuck
Skyrock
Черт
возьми,
я
поднимаю
свой
бокал
за
это
время
#Fuck
Skyrock
Ce
n'est
pas
un
fond
d'commerce,
Это
не
коммерческий
фон,
10
piges
après
personne
ne
baisse
son
froc
10
голубей
после
того,
как
никто
не
спустит
свои
штаны
Malgré
tous
les
coups
bas,
les
coups
d'matraque
Несмотря
на
все
низкие
удары,
удары
дубинками
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
Des
premiers
tags
aux
disques
compacts
От
ранних
тегов
до
компакт-дисков
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
D'puis
'04
toujours
sous
le
réverbère
on
a
les
nerfs
à
vifs
С
тех
пор
'04
всегда
под
уличным
фонарем
у
нас
нервы
на
пределе
Coincé
dans
les
rapides,
on
fait
la
dif',
le
rap
comme
terre
d'asile
Застряв
на
порогах,
мы
делаем
разные
вещи,
рэп
как
убежище
Malgré
tous
les
coups
bas,
les
coups
d'matraque
Несмотря
на
все
низкие
удары,
удары
дубинками
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
Des
premiers
tags
aux
disques
compacts
От
ранних
тегов
до
компакт-дисков
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
D'puis
'04
toujours
sous
le
réverbère
on
a
les
nerfs
à
vifs
С
тех
пор
'04
всегда
под
уличным
фонарем
у
нас
нервы
на
пределе
Coincé
dans
les
rapides,
on
fait
la
dif',
le
rap
comme
terre
d'asile
Застряв
на
порогах,
мы
делаем
разные
вещи,
рэп
как
убежище
Bas
les
couilles
de
l'actu
Вниз
по
яйцам
от
новостей
Poto
j'abuse
même
quand
il
m'faut
d'la
thune
Пото
я
злоупотребляю,
даже
когда
мне
нужен
Тун
Tout
mes
propos
j'assume
Все
мои
слова
Я
принимаю
на
себя
Pour
rester
droit
pas
b'soin
d'niveau
à
bulle
Чтобы
оставаться
прямо,
а
не
на
уровне
духа
Des
grosses
ratures
Большие
рационы
Des
dégradeurs,
il
y
a
qu'un
seul
feat
Из
деградаторов
есть
только
один
подвиг
Devine
quoi?
Угадай,
что?
C'est
TSR,
Anraye,
Rager
la
dream
team
2004
Это,
TSR,
Anraye,
рядом
со
мной,
dream
team
2004
Même
si
nos
tags
s'effacent
Даже
если
наши
теги
стираются
C'est
pas
des
falshs
Это
не
фальшь.
Le
son
défroisse
Звук
разглаживается
On
crache
des
flammes
Плевать
пламя
On
s'fout
des
fans
Нам
плевать
на
фанатов
On
garde
la
voix
et
la
tête
froide
Мы
сохраняем
голос
и
голову
холодной
Mon
inspi'
est
vorace
Мое
вдохновение
ненасытно
Tu
dois
savoir
qu'j'ai
flingué
Rick
Hunter
Ты
должен
знать,
что
я
застрелила
Рика
Хантера.
J'ai
mit
Derrick
à
terre
Я
опустил
Деррика
на
землю.
J'aime
la
volaille
dans
les
crispy
tenders
Мне
нравится
домашняя
птица
в
хрустящих
тендерах
On
mitraille,
ça
va
deuspi
Мы
стреляем,
все
будет
хорошо.
Filer
tout
droit
c'est
la
devise
Крутиться
прямо-вот
девиз
Saoulé
mais
y
a
des
barres
de
rires
Пьян,
но
есть
бары
смеха
Prend
tout
les
pochtar
et
grave
de
tize
Забирает
все
почтары
и
серьезные
вещи
из
тизе
Un
freestyle,
des
big
phases
Фристайл,
большие
фазы
On
arrive
sans
cortège
Мы
приедем
без
кортежа
Une
vie
crade
Грязная
жизнь
Mais
dis-toi
Но
скажи
себе
Ca
va
on
est
encore
svelt
Все
в
порядке,
мы
все
еще
здоровы.
On
reste
intact
dans
notre
mental
Мы
остаемся
нетронутыми
в
нашем
сознании
Demande
à
Sousou
Спроси
у
Сусу
On
fait
partie
d'un
autre
sous-groupe
Мы
являемся
частью
другой
подгруппы
On
r'tournent
chez
nous
démarrer
la
soucoupe
Мы
возвращаемся
домой
и
начинаем
готовить
блюдце
Y'a
plein
d'rats,
ça
parle
de
stupp
Там
полно
крыс,
это
говорит
о
ступпе.
Des
me-ar
sous
les
par-dessus
МЕ-Ары
под
верхами
Ville
instable,
j'reste
intact,
rien
à
changé
a
part
le
stud'
Нестабильный
город,
я
остаюсь
нетронутым,
мне
нечего
изменить,
кроме
жеребца
Malgré
tous
les
coups
bas,
les
coups
d'matraque
Несмотря
на
все
низкие
удары,
удары
дубинками
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
Des
premiers
tags
aux
disques
compacts
От
ранних
тегов
до
компакт-дисков
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
D'puis
'04
toujours
sous
le
réverbère
on
a
les
nerfs
à
vifs
С
тех
пор
'04
всегда
под
уличным
фонарем
у
нас
нервы
на
пределе
Coincé
dans
les
rapides,
on
fait
la
dif',
le
rap
comme
terre
d'asile
Застряв
на
порогах,
мы
делаем
разные
вещи,
рэп
как
убежище
Malgré
tous
les
coups
bas,
les
coups
d'matraque
Несмотря
на
все
низкие
удары,
удары
дубинками
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
Des
premiers
tags
aux
disques
compacts
От
ранних
тегов
до
компакт-дисков
On
reste
intact
Одно
остается
неизменным
D'puis
'04
toujours
sous
le
réverbère
on
a
les
nerfs
à
vifs
С
тех
пор
'04
всегда
под
уличным
фонарем
у
нас
нервы
на
пределе
Coincé
dans
les
rapides,
on
fait
la
dif',
le
rap
comme
terre
d'asile
Застряв
на
порогах,
мы
делаем
разные
вещи,
рэп
как
убежище
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.