Jonim Mani Jonim - Hulkar Abdullayeva перевод на русский

Jonim Mani Jonim

Senga qanday etay men?
To kay seni kutay men?
Sog'inganim bilmaysan!
Oh netay, netay men .
Borgani yoq madorim
Shu bo'lsaham qarorim
Menda mas ikhtiyorim
Oh netay, netay men?

Balki o'zing kelarsan
Ahvolimni bilarsan
Yoki atay qilarsan
Oh netay, netay men
Yoki atay qilarsan
Oh netay, netay meeen?

Jonim mani jonim
Bittagina jonim
Fido bo'lsin yolinga
Jonim tutay qo'linga

Jonim mani jonim
Mani shirin jonim
Fido bo'lsin yolinga
Jonim tutay qo'linga

Mehmonim bo'lgin, parvonang bo'lay
Qo'rg'onim bo'lgin, birdonang bo'lay
Kelgin yashaylik misli ertaklar
Dostonim bo'lgin, afsonang bo'lay

Jonim mani jonim
Bittagina jonim
Fido bo'lsin yolinga
Jonim tutay qo'linga

Jonima jonim jonim
Mani shirin jonim
Fido bo'lsin yolinga
Jonim tutay qo'linga

Osmonim bo'lgin, yulduzing bo'lay
Yoningda kecha kunduzing bo'lay
Ko'rganlar bizga havasla boqsin
Sen o'zing bo'lgin, men ko'zing bo'lay

Jonim mani jonim
Bittagina jonim
Fido bo'lsin yolinga
Jonim tutay qo'linga

Jonima jonim jonim
Mani shirin jonim
Fido bo'lsin yolinga
Jonim tutay qo'linga

Jonima jonim jonim
Mani shirin jonim
Fido bo'lsin yolinga
Jonim tutay qo'linga

Jonima jonim jonim
Mani shirin jonim
Fido bo'lsin yolinga
Jonim tutay qo'linga

Душа моя, моя душа

Что мне делать с тобой?
До каких пор мне ждать тебя?
Ты не знаешь, как я скучаю!
О, что мне делать, что мне делать?
У меня нет больше сил,
Но всё равно моё решение,
У меня нет выбора,
О, что мне делать, что мне делать?

Может быть, ты сам придёшь,
Узнаешь о моём состоянии,
Или ты делаешь это специально?
О, что мне делать, что мне делать?
Или ты делаешь это специально?
О, что мне делать, что мне делать?

Душа моя, моя душа,
Моя единственная душа,
Буду жертвовать собой на твоём пути,
Душа моя горит в твоих руках.

Душа моя, моя душа,
Моя сладкая душа,
Буду жертвовать собой на твоём пути,
Душа моя горит в твоих руках.

Будь моим гостем, я буду твоим троном,
Будь моей крепостью, я буду твоей душой,
Приди, будем жить как в сказках,
Будь моей историей, я буду твоей легендой.

Душа моя, моя душа,
Моя единственная душа,
Буду жертвовать собой на твоём пути,
Душа моя горит в твоих руках.

Душа моя, душа моя, душа моя,
Моя сладкая душа,
Буду жертвовать собой на твоём пути,
Душа моя горит в твоих руках.

Будь моим небом, я буду твоей звездой,
Буду с тобой днём и ночью,
Пусть люди завидуют нам,
Ты будь собой, а я буду твоими глазами.

Душа моя, моя душа,
Моя единственная душа,
Буду жертвовать собой на твоём пути,
Душа моя горит в твоих руках.

Душа моя, душа моя, душа моя,
Моя сладкая душа,
Буду жертвовать собой на твоём пути,
Душа моя горит в твоих руках.

Душа моя, душа моя, душа моя,
Моя сладкая душа,
Буду жертвовать собой на твоём пути,
Душа моя горит в твоих руках.

Душа моя, душа моя, душа моя,
Моя сладкая душа,
Буду жертвовать собой на твоём пути,
Душа моя горит в твоих руках.