Afternoon With The Axolotls - Hum перевод на русский

Afternoon With The Axolotls

She hits the blade with both hands high
Downward is heavenward
And we are not alone

Condensers on and a drop is found
A fingertip trace says to me
"I can see you when you are red"

A bed of dead leaves grace the ground
A quick glance to the other side
And we will not be found

Symbionts in haste command
"Come close", screams to me
"I can see you above the rest"

And through it all, she seems secure
Downward is heavenward
And we are not alone

Head thrown back a second time
Eyes shut, he yells above
"Can we do this without a net?"

День с аксолотлями

Она бьет по лезвию, руки высоко подняты,
Путь вниз — путь в небеса,
И мы не одиноки.

Конденсаторы включены, капля найдена,
След от прикосновения пальца говорит мне:
"Я вижу тебя, когда ты краснеешь".

Ложе из мертвых листьев украшает землю,
Быстрый взгляд на другую сторону —
И нас не найдут.

Симбионты спешно командуют:
"Подойди ближе", - кричит мне,
"Я вижу тебя среди остальных".

И несмотря ни на что, она кажется спокойной.
Путь вниз — путь в небеса,
И мы не одиноки.

Запрокинув голову во второй раз,
Закрыв глаза, он кричит сверху:
"Сможем ли мы сделать это без страховки?"