Haralısan - Humay Aslanova перевод на русский

Haralısan

A gözəl, haralısan?
Yar, haralısan?
Qaşları qaralısan
Yar, haralısan?
A gözəl, haralısan?
Yar, haralısan?
Dağların maralısan
Yar, haralısan?
Gözlərindən tanıram
Sən Bakının maralısan
Bakının maralısan
Yar, haralısan?
Gözlərindən tanıram
Sən bu elin maralısan
Bu elin maralısan
Yar, haralısan?

Su gələr, arxa nə var?
Dolanıb çarxa, nə var?
Səni mən çox sevirəm
Yar, səni mən sevirəm
Bilmirəm, xalxa nə var
Yar, haralısan?
Su gələr, arxa nə var?
Dolanıb çarxa, nə var?
Səni mən çox sevirəm
Yar, səni mən sevirəm
Bilmirəm, xalxa nə var
Yar, haralısan?

Başında ağ şalı var
Yanağında xalı var
Özün ceyran balası
Yar, haralısan?
Gözlərindən tanıram
Sən Bakının maralısan
Bakının maralısan
Yar, haralısan?
Gözlərindən tanıram
Sən bu elin maralısan
Bu elin maralısan
Yar, haralısan?

Qaşların əymə, gözəl
Əymə, gözəl
Yarama dəymə, gözəl
Dəymə, gözəl
Qaşların əymə, gözəl
Əymə, gözəl
Yarama dəymə, gözəl
Dəymə, gözəl
Bu qədər naz eyləyib
Gəl, özünü öymə, gözəl
Özünü öymə, gözəl
Yar, haralısan?
Bu qədər naz eyləyib
Gəl, özünü öymə, gözəl
Özünü öymə, gözəl
Yar, haralısan?

Su gələr, arxa nə var?
Dolanıb, çarxa nə var?
Səni mən çox sevirəm
Səni mən sevirəm
Bilmirəm, xalxa nə var
Yar, haralısan?
Su gələr, arxa nə var?
Dolanıb çarxa, nə var?
Səni mən çox sevirəm
Yar, səni mən sevirəm
Bilmirəm, xalxa nə var
Yar, haralısan?

Başında ağ şalı var
Yanağında xalı var
Özü ceyran balası
Yar, haralısan?
Gözlərindən tanıram
Sən Bakının maralısan
Bakının maralısan
Yar, haralısan?
Gözlərindən tanıram
Sən bu elin maralısan
Bu elin maralısan
Yar, haralısan?
Gözlərindən tanıram
Sən Bakının maralısan
Bakının maralısan
Yar, haralısan?
Gözlərindən tanıram
Sən bu elin maralısan
Bu elin maralısan
Yar, haralısan?
Gözlərindən tanıram
Sən bu elin maralısan
Bu elin maralısan
Yar, haralısan?
Gözlərindən tanıram
Sən Bakının maralısan
Bakının maralısan
Yar, haralısan?

Откуда ты?

Эй, красавец, откуда ты?
Любимый, откуда ты?
Брови твои темные,
Любимый, откуда ты?
Эй, красавец, откуда ты?
Любимый, откуда ты?
Горный ты олень,
Любимый, откуда ты?
По глазам твоим узнаю,
Ты бакинский олень,
Бакинский олень,
Любимый, откуда ты?
По глазам твоим узнаю,
Ты здешний олень,
Здешний олень,
Любимый, откуда ты?

Вода течет, что за ней?
Вращается колесо, что там?
Я тебя очень люблю,
Любимый, я тебя люблю,
Не знаю, что там у людей,
Любимый, откуда ты?
Вода течет, что за ней?
Вращается колесо, что там?
Я тебя очень люблю,
Любимый, я тебя люблю,
Не знаю, что там у людей,
Любимый, откуда ты?

На голове твоей белая шаль,
На щеке твоей родинка,
Сам ты как джейранёнок,
Любимый, откуда ты?
По глазам твоим узнаю,
Ты бакинский олень,
Бакинский олень,
Любимый, откуда ты?
По глазам твоим узнаю,
Ты здешний олень,
Здешний олень,
Любимый, откуда ты?

Брови не хмурь, красавец,
Не хмурь, красавец,
Рану мою не тревожь, красавец,
Не тревожь, красавец,
Брови не хмурь, красавец,
Не хмурь, красавец,
Рану мою не тревожь, красавец,
Не тревожь, красавец,
Так много капризничая,
Не хвастай собой, красавец,
Не хвастай собой, красавец,
Любимый, откуда ты?
Так много капризничая,
Не хвастай собой, красавец,
Не хвастай собой, красавец,
Любимый, откуда ты?

Вода течет, что за ней?
Вращается колесо, что там?
Я тебя очень люблю,
Я тебя люблю,
Не знаю, что там у людей,
Любимый, откуда ты?
Вода течет, что за ней?
Вращается колесо, что там?
Я тебя очень люблю,
Я тебя люблю,
Не знаю, что там у людей,
Любимый, откуда ты?

На голове твоей белая шаль,
На щеке твоей родинка,
Сам ты как джейранёнок,
Любимый, откуда ты?
По глазам твоим узнаю,
Ты бакинский олень,
Бакинский олень,
Любимый, откуда ты?
По глазам твоим узнаю,
Ты здешний олень,
Здешний олень,
Любимый, откуда ты?
По глазам твоим узнаю,
Ты бакинский олень,
Бакинский олень,
Любимый, откуда ты?
По глазам твоим узнаю,
Ты здешний олень,
Здешний олень,
Любимый, откуда ты?
По глазам твоим узнаю,
Ты здешний олень,
Здешний олень,
Любимый, откуда ты?
По глазам твоим узнаю,
Ты бакинский олень,
Бакинский олень,
Любимый, откуда ты?