Humbert Humbert - ちいさな冒険者 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Humbert Humbert - ちいさな冒険者




転んで 擦りむいたとこ
я упал и оцарапал ее.
血がにじんで しみるけれど
она кровоточит.
へっちゃらさ すぐ治るから
я скоро поправлюсь.
明日にはかさぶたできる
я могу стереть его завтра.
今日もまた バカにされたよ
сегодня меня снова выставили дураком.
恥ずかしいし 悔しいけれど
это смущает и расстраивает.
へっちゃらさ 覚えておけよ
О боже, помни об этом.
今に笑い返してやる
я буду смеяться над тобой прямо сейчас.
岬から 船を出せば
если мы вытащим лодку из мыса ...
風を受け 帆が膨らむ
Парус раздувается, встречая ветер.
ぼくは今 土を離れ
я покидаю землю.
七つの海を股にかける
Семь Морей
ケンカして 殴られたとこ
я дрался и был побежден.
紫色 アザになった
у меня фиолетовое родимое пятно.
へっちゃらさ 今日のところは
это полный бардак.
負けたことにしといてやる.
я позволю тебе проиграть.
丘に立ち 手を広げて
встаньте на холм и раскиньте руки.
風を待ち 羽ばたくのさ
я подожду ветра.
ぼくは今 土を離れ
я покидаю землю.
大空渡る一羽の鳥
Птица пересекает небо.
南から 風が吹いて
ветер дует с юга.
急に雨 降りはじめた
внезапно начался дождь.
春はすぐ 隣りにいる
Весна совсем рядом
洗濯物取り込まなくちゃ
мне нужно забрать белье.





Авторы: 佐藤良成


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.